Slovíčka zložené iba z naučených znakov
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
薬品
jakuhin
léky, lékárenské zbožíleda1
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
決
kecu
rozhodnutí, volbamix
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
不合格
fugoukaku
neúspěch (v testu), odmítnutímix
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
連休
renkjuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
目印
medžiruši
značka, orientační bodsuru
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
有毒
juudoku
jedovatý, toxickýmix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
旅人
tabibito
cestovatelmix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
南北
nanboku
jih a severmix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix