Slovíčka zložené iba z naučených znakov
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
門下生
もんかせい
žák, student, učedník (něčí)leda1
便乗
びんじょう
využít vhodnou situacisuru
場違い
ばちがい
nepatřící (někam), nezapadající někammix
短命
たんめい
kratší život, krátký životmix
最大公約数
さいだいこうやくすう
nejvyšší společný dělitelmath
活花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
室町時代
むろまちじだい
Období Muromači (1333 – 1568)mix
草木
くさき
flóra, vegetace, porostleda1
矢面
やおもて
nést plný nápor něčehomix
高学歴
こうがくれき
vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
変人
へんじん
podivný člověkmix
区
く
městská část (v adresách)leda1
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
千代紙
ちよがみ
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
短針
たんしん
kratší ručička hodinmix
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
お会計
おかいけい
účet (v restauraci)mix
召す
めす
(1)(hon) to call, to invite, to send for, to summon, (2)to eat, to drink, (3)to put on, to wear, (4)to ride, (5)to catch (a cold), to take (a bath), to tickle (one's fancy), to put on (years), to godan, verb, vtrans
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
雪祭り
ゆきまつり
zimní svátek, zimní festivalmix
銀河
ぎんが
galaxie, Mléčná dráhamix
形相
ぎょうそう; けいそう
výraz, vzezření, naštvaný výrazmix
実話
じつわ
pravdivý příběhmix
向学心
こうがくしん
láska (tíhnutí) ke studiuleda1