Slovíčka zložené iba z naučených znakov
飲み代
nomishiro
poplatky za chlastbaka
水辺
mizube
u vody (řeky, jezera)mix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
事務
jimu
kancelářská prácemix
前回
zenkai
minule, posledněmix
弁理士
benrishi
pantentový zástupcemix
心猿
shin'en
zanícení, vášeň
活力
katsuryoku
vitalita, životní energiemix
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
死活
shikatsu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
同県
douken
stejná prefekturamix
達成
tassei
úspěch, dosáhnoutsuru
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
動画
douga
video, animace, filmsuru
国立公園
kokuritsukouen
národní parkmix
に対して
nitaishite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
初対面
shotaimen
první setkánímix
国立銀行
kokuritsuginkou
národní bankamix
同じく
onajiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
中州
nakasu
písčina na řecemix
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
目指してる
mezashi teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
急
kyuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
会計
kaikei
účet, financemix