Slovíčka zložené iba z naučených znakov
親鳥
oyadori
pták pečující o mláďataleda1
訳
yaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
町立の
chouritsuno
městský, patřící městuleda1
当時
touji
v té době, ona doba, tenkrátleda1
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
配達日
baitatsubi
den doručenímix
原発
genpatsu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
音訓
onkun
kanji readingsmix
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
王朝
ouchou
dynastie (královská)leda1
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae
原意
gen'i
původní význammix
流行語
ryuukougo
populární fráze (slovo)mix
資質
shishitsu
talent, charaktermix
初夢
hatsuyume
první sen v rokumix
歩み
ayumi
pokrok, vkročitmix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
後片付け
atokataduke
úklid (po večírku apod.)leda1
仏像
butsuzou
buddhistická socha, socha buddhykami, leda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
定理
teiri
teorém, matematická větamath
洋服屋
youfukuya
krejčí, krejčířstvímise
調教
choukyou
vycvičit (psa, koně)suru
薬指
kusuriyubi
prsteníčekmix
調子
choushi
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
下り坂
kudarizaka
sestup, poklesmix
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1