Slovíčka zložené iba z naučených znakov
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
貸し
kaši
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
犯人
hannin
kriminálník, delikventjlpt3
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
配信
haišin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
係
kakari
člověk, který má za něco odpovědnostmix
洋食
joušoku
západní jídlomix
発動
hacudou
vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae