Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
立方
tachikata; rippou
českysuru
仏心
hotokegokoro
dobročinnost, soucitleda1
寿老人
juroujin
Džuródžin, představuje dlouhověkostkami
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
高級
koukyuu
vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
加わる
kuwawaru
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
特別な
tokubetsu na
výjimečný, zvláštníjlpt3
全自動
zenjidou
plně automatickýmix
出身地
shusshinchi
místo narozenímix
場違い
bachigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
体型
taikei
postava, figura, tělomix
便乗
binjou
využít vhodnou situacisuru
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
大型
oogata
velkého tvarumix
申し訳
moushiwake
omluva, výmluvamix
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
短命
tanmei
kratší život, krátký životmix
春祭り
harumatsuri
jarní festivalmix
上体
joutai
horní část tělamix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
薬味
yakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
然り
shikari
ano (starý výraz)mix
供物
kumotsu
dar bohům, zemřelým; obětinamix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix