Slovíčka zložené iba z naučených znakov
原意
gen'i
původní význammix
流行語
ryuukougo
populární fráze (slovo)mix
資質
shishitsu
talent, charaktermix
初夢
hatsuyume
první sen v rokumix
歩み
ayumi
pokrok, vkročitmix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
後片付け
atokataduke
úklid (po večírku apod.)leda1
都
miyako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
黒星
kuroboshi
poražený, černá tečkaleda1
親鳥
oyadori
pták pečující o mláďataleda1
水辺
mizube
u vody (řeky, jezera)mix
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
工業国
kougyoukoku
průmyslové zeměmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
半紙
hanshi
japonský papír pro kaligrafiimix
最新版
saishinban
nejnovější verze (počítačového programu)mix
洋服屋
youfukuya
krejčí, krejčířstvímise
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
配達日
baitatsubi
den doručenímix
原発
genpatsu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
音訓
onkun
kanji readingsmix
速達
sokutatsu
expresní doručenímix
表記
hyouki
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
画像
gazou
obrázek, obraz, portrétmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
特訓
tokkun
special training, intensive training, crash coursesuru
実用品
jitsuyouhin
nezbytné denní potřebyleda1
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
梅干し
umeboshi
nakládané švestkymix
映像
eizou
obraz (v televizi)mix