Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
苦しい
kurušii
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
福島
fukušima
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
原意
gen'i
původní význammix
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
馬鹿
baka
idiot, blbec, pakobaka
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
船長
senčou
kapitán lodimix
鼻が高い
hana ga takai
ｐｙšný, nos nahoruadj
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
暗緑
anrjoku
tmavě zelenáiro
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1