Slovíčka zložené iba z naučených znakov
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
山形県
jamagataken
prefektura Jamagatanamae
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
恥
hadži
ostuda, trapnostmix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
共同
kjoudou
společný (projekt)suru
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
光年
kounen
světelný rokmix
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
上映
džouei
přemítat (film)mix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
石橋
išibaši
kamenný mostmix
中東
čuutou
Střední východmix
星影
hošikage
svit hvězd, světlo hvězdmix
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
実力
džicurjoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix