Slovíčka zložené iba z naučených znakov
開集合
kaishuugou
otevřená množinamath
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
都市部
toshibu
městské oblastimix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
自立心
jiritsushin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
車内
shanai
uvnitř dopravního prostředkumix
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
歯石
shiseki
zubní kámenmix
早急
sakkyuu; soukyuu
hned, co nejrychlejimix
急
kyuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
後ほど
nochihodo
potom, pozdějimix
早送り
hayaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
暗緑
anryoku
tmavě zelenáiro
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
馬鹿
baka
idiot, blbec, pakobaka
原意
gen'i
původní význammix
持ち味
mochiaji
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
上品
jouhin; joubon
elegantní, vkusnýmix
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru