Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
船長
senčou
kapitán lodimix
鼻が高い
hana ga takai
ｐｙšný, nos nahoruadj
馬鹿
baka
idiot, blbec, pakobaka
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
願書
ganšo
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
人体
džintai
lidské tělomix
原意
gen'i
původní význammix
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1