Slovíčka zložené iba z naučených znakov
船長
senchou
kapitán lodimix
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
暗緑
anryoku
tmavě zelenáiro
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
馬鹿
baka
idiot, blbec, pakobaka
上品
jouhin; joubon
elegantní, vkusnýmix
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
開集合
kaishuugou
otevřená množinamath
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
歯石
shiseki
zubní kámenmix
福島
fukushima
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
早急
sakkyuu; soukyuu
hned, co nejrychlejimix
願書
gansho
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
苦しい
kurushii
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
原意
gen'i
původní význammix
持ち味
mochiaji
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
鼻が高い
hana ga takai
ｐｙšný, nos nahoruadj
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise