veta, text (sentence)
kandži
にほんじん の おんな と デート した こと が ない。
S Japonkou jsem ještě nechodil.
kandži
ボタン を おす と、おかね が でます。
Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.
kandži
その とき から あかずきんちゃん と よばれました。
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.
kandži
まちじかんがもう30ぶをこした
Čakáme už viac než 30 minút.
kandži
レジ で おかね を はらって、レシート を うけとる。
U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.
kandži
エクス 2じゅう の いちじどうかんすう は ２エクス である。
První derivace x^2 je 2x.
kandži
いど の みず を のみたかった です が、おなか が おも すぎた ので、いど に おちて しまいました。
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.
kandži
わたし は ゆりかご を ゆらしている。
Houpu kolébku.
kandži
にゅうし に しっぱい する。
Selhat u přijímací zkoušky.
kandži
なんでも いい です。
Cokoliv je OK.
kandži
ごちそう に なる。
být pohoštěn, být pozván (někým) na jídlo
kandži
かさ を もってくれば よかった。
Měl jsem si vzít deštník.
kandži
しばらく ここ に くるま を とめさせて いただけませんか。
Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?
kandži
かれはつくえのうえにじしょをのせた
Položil na stůl slovník.
kandži
よやく を した のに、チケット が かえません。
Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.
kandži
わたしたち の いえ は しょくどう を ふくめて ７ へや あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelny
kandži
さっき の じまん は どうした の？」
Co se stalo s tvou pýchou?
kandži
かれ は ぼく の かお を ひどく なぐった。
Praštil mě ošklivě do obličeje.
kandži
せいかい です。
Je to v pořádku.
kandži
しぬ ほど すき。
Miluji tě k smrti.
kandži
はっぴょう の じゅんばん を きめた。
Pořadí prezentací se stanovilo.
kandži
だいがく の しけん に しっぱい した ので、 もう いちど ちょうせん しよう と おもいます。
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.
kandži
おだいじに。
Dávejte na sebe pozor. Opatruj se. (pro nemocné lidi)
kandži
ひたい に て を あてて、ねつ が ない かどうか たしかめた。
Dotkl jsem se rukou čela, abych zjistil, jestli nemám teplotu.
kandži
ほん に じぶん の しょうせつ を のせる。
Vydám vlastní román v knize.