sentence,text (sentence)
kanji
きのう みた えいが が ながかった です。
Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.
kanji
ここ に しゃしん を とらない ほうがいい です。
Tady byste neměl fotit.
kanji
てき を よわめる。
Oslabit nepřítele.
kanji
かれ が いく と いった と ぼく は おもいます。
Myslím, že řekl, že půjde.
kanji
ひゃくぶんはいっけんにしかず
seeing is believing, one eye-witness is better than many hearsays, a picture is worth a thousand words
kanji
にょうぼう と たたみ は あたらしい ほう が いい。
Wives and tatami are best when they're new.
kanji
かのじょ は てつや で はは を みまもった。
Dávala na svou matku pozor celou noc.
kanji
さかな つり は もっとも にんき の ある しゅみ の ひとつ である。
Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.
kanji
はんにん を つかま える。
Chytit zločince.
kanji
さいご まで きぼう を すてて は いけない。
Nesmíš zahodit naději až do samého konce.
kanji
たいよう が のぼる。
Slunce vychází.
kanji
ぼく は おにぎり を つくりました。
Uvařil jsem onigiri.
kanji
だんせい は じょせい より たんめい です。
Muži mají oproti ženám kratší život.
kanji
あかる い へや です。
Je to světlý pokoj.
kanji
いもうと は しんちょう が ひくい。
Mladší sestra je malá (nízká).
kanji
かれ は おこる と なぐったり けったり する。
Když se naštve, dává rány pěstí a kope.
kanji
いちじかんご、りょうし は きんじょ を あるいていて、うるさい いびき を ききました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.
kanji
くるま で いって も いい ですか？
Mohu jet autem?
kanji
あかいろにそまったぬの
Látka sfarbená na červeno.
kanji
たいへん おせわ に なり ありがとう ございました。
Thank you for all your hard work.
kanji
PCのこしょおでしごとがとどこおってしまった
anglicky
kanji
ゆ が つち から でる ところ は 「 おんせん 」 と いいます。
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).
kanji
そのしょうじょたちはにんきかしゅにくるっている
anglicky