kubo1236

Date and time of registration: 2012-03-23 13:19:40
Number of learnt characters: 26
Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters

one
一
Readings:
イチ, イツ, ひと-, ひと.つ, かず, い, いっ, いる, かつ, かづ, てん, はじめ, ひ, ひとつ, まこと
Main radical: 一 (1) Radicals:
Strokes: 1 Jouyou: 1 JIS: 12396
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
一休み ひとやすみ krátký odpočinekleda1
一生 いっしょう celý životjlpt3, leda1
一回 いっかい jednouleda1
一行目 いちぎょうめ první řada, první řádkaleda1
一合 いちごう dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
一門 いちもん rod, rodinaleda1
一歩 いっぽ jeden krokleda1
一人歩き ひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1
一年後 いちねんご za rok, po jednom rocetoki
一時後 いちじご za hodinutoki
一京 いちきょう deset trilionůmix
一垓 いちがい sto kvadrilionů (10^20)mix
一回り小さい ひとまわりちいさい o číslo menší, menčí velikostadj
一体 いったい (1)...the heck (e.g. "what the heck?"), ...in the world (e.g. "why in the world?"), ...on earth (e.g. "who on earth?"), (n) (2)one object, one body, unity, (3)one form, one style, (4)one Buddhist jlpt3
一杯 いっぱい (1)amount necessary to fill a container (e.g. a cupful, spoonful, etc.), a drink (i.e. an alcoholic beverage), (2)full, (3)one squid, octopus, crab, etc., one boat, (adv,adj-no,adj-na) (4)(uk) ful jlpt3
一致 いっち (1)coincidence, agreement, union, match, (2)conformity, consistency, (3)cooperation suru
一流の いちりゅう の (1)first-class, top grade, foremost, top-notch, leading, (2)characteristic, peculiar, unique, (n) (3)school (e.g. of a performance art), (4)one flag, one banner, one streamer mix
一流 いちりゅう (1)first-class, top grade, foremost, top-notch, leading, (2)characteristic, peculiar, unique, (n) (3)school (e.g. of a performance art), (4)one flag, one banner, one streamer mix
一口 ひとくち (1)mouthful, bite, sip, draft, draught, (2)one word mix
一部 いちぶ (1)one part, one portion, one section, some, (2)one copy (e.g. of a document) mix
一回り ひとまわり (1)one turn, one round, (2)(a) size, (vs) (3)to go around, to make a circuit, to take a turn mix
一両 いちりょう (1)one vehicle, (2)one ryou (an old coin) mix
一連 いちれん (1)series, chain, sequence, (n) (2)two reams (i.e. 1000 sheets of paper), (3)verse, stanza mix
一服 いっぷく (a) dose, (a) puff, (a) smoke, lull, short restsuru
一気 いっき (abbr) drink! (said repeatedly as a party cheer)mix
一人称 いちにんしょう (ling) first personbunpou
一向 いっこう (not) at all; (uk) nothing but, earnest, intent, determined, set on (something); (uk) nothing but, earnest, intent, determined, set on (something)mix
一分 いっぷん 1 minutetoki
一兆 いっちょう 1,000,000,000,000, one trillion, one billion (obs. British)mix
一里 いちり 2.44 milesleda1
一足 いっそく a pair of shoesfuku, leda1
一人暮らし ひとりぐらし a single life, a solitary life, living alonemix
一回り大きい ひとまわり おおきい a size biggermix
もう一度 もういちど againjlpt5
一切 いっさい all/everything/without exception/the whole/entirely/absolutely/(P)leda1
一生懸命 いっしょうけんめい as well as one can, as hard as one canjlpt4
世界一 せかいいち best in the worldmix
一番 いちばん best, firstjlpt5, leda1
随一 ずいいち best, greatest, firstmix
一酸化炭素 いっさんかたんそ carbon monoxidekagaku
一日 ついたち first day of monthjlpt5, toki
一回戦 いっかいせん first game, first round (of tennis, etc.)mix
一年生 いちねんせい first gradergakkou
第一位 だいいちい first placemix
第一歩 だいいっぽ first step/(P)leda1
一見 いっけん (1)look, glimpse, glance, (vs) (2)to glance, to glimpse, (3)(arch) first meeting, (adv) (4)apparently, seemingly suru
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん first weektoki
第一 だいいち first/foremost/number one/(P)leda1
一次(の) いちじ(の) first/primary/linear (equation)/first-orderadj, leda1
一定 いってい fixed, settled, constant, definite, uniform, regularized, regularised, defined, standardized, standardised, certain, prescribedsuru
一般 いっぱん general, liberal, universal, ordinary, averagemix
一段動詞 いちだんどうし ichidan verbbunpou
一月 いちがつ januaryleda1, toki
一蹴 いっしゅう kick, rejectionsuru
第一人者 だいいちにんしゃ leading person/(P)leda1
一線 いっせん linemix
一次方程式 いちじほうていしき linear equationmath
一次関数 いちじかんすう linear functionmath
一匹狼 いっぴきおおかみ lone wolf, loner, self-reliant personmix
一目惚れ ひとめぼれ love at first sightai
一方で いっぽうで on the other handmix
一度 いちど once, on one occasionjlpt4, toki
いち onejlpt5
一つ ひとつ onejlpt5
逐一 ちくいち one by one, in detail, minutely; one by one, in detail, minutelymix
一次元 いちじげん one dimensionalmath
一畳 いちじょう one matuchi
一月 ひとつき one monthjlpt5, toki
一ヶ月 いっかげつ one monthtoki
一人 ひとり one personjlpt5
一秒 いちびょう one secondmix
一言 ひとこと one word, pair of words (short intercession)leda1
唯一 ゆいいつ only, sole, unique; only, sole, uniquemix
一対 いっつい pair (of screens or vases, etc.)mix
一皿 ひとさら plate/dish (of food)leda1
雨の一滴 あめのいってき raindroptenki
一帯 いったい region, zone, whole placemix
一旬 いちじゅん ten daysmix
一昨日 おととい the day before yesterdayjlpt5, toki
一日中 いちにちじゅう throughout the daytoki
一緒に いっしょに togethermix
一緒 いっしょ together, meeting, companyjlpt5
一曲 いっきょく tune (melody, piece of music)ongaku
一日 いちにち whole dayjlpt5, leda1, toki
一昨年 おととし year before lastjlpt5, toki
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
むかし
おんな
とおとこ
ひと
いっしょ
はい
ったことが
でき
ましたが、
いま
べつべつ
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
だいがく
しけん
しっぱい
したので、もう
いちどちょうせん
しようと
おも
います。
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
V jedné třídě je 20 lidí.gakkou
かめ
さん、あなたは
せかい
いちばんのろ
どうぶつ
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
Tady si chvíli odpočinu.usagitokame
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
person
人
Readings:
ジン, ニン, ひと, -り, -と, じ, と, ね, ひこ, ふみ
Main radical: 人 (9) Radicals:
Strokes: 2 Jouyou: 1 JIS: 16205
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
上人 しょうにん buddhistický svatýkami, leda1
人間 にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1
一人歩き ひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1
人聞き ひとぎき reputace, odezvaleda1
人道 じんどう lidskostleda1
思う人 おもう ひと člověk, na kterého myslímmix
どの人 どの ひと který člověkmix
どんな人 どんな ひと jaký člověkmix
おしゃべりな人 おしゃべり な ひと ukecaný člověkmix
迷惑な人 めいわく な ひと otravný člověkmix
事件の犯人 じけん の はんにん viník případumix
成人 せいじん (1)adult, (vs) (2)to grow up, to mature, (3)to come of age jlpt3
玄人 くろうと (1)expert (professional) in a given trade or profession, (2)woman in the nightlife business, demimondaine mix
巨人 きょじん (1)giant, great man, (2)(abbr) Tokyo Giants (baseball team) mix
半人前 はんにんまえ (1)half share, (2)half a man mix
新人 しんじん (1)new face/newcomer/ (2)modern humans (from Cro-Magnon man onwards)/(P) adj, leda1
汝の隣人を愛せよ なんじのりんじんをあいせよ (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix
一人称 いちにんしょう (ling) first personbunpou
人称代名詞 にんしょうだいめいし (ling) personal pronounbunpou
〜夫人 ふじん (1)(hon) wife, Mrs, madam; (2)(hon) wife, Mrs, madam, (3)(arch) wife of a nobleman (aristocrat, etc.), (4)(arch) consort of the emperor; (n) (5)(arch) consort of the emperor mix
半魚人 はんぎょじん (obsc) merman, half man-half fishmix
御主人 ごしゅじん (polite) your husband, her husbandjlpt5
婦人 ふじん (sens) woman, lady, adult femalemix
~人 ~にん ~person, counter for peoplecounter, jlpt5
一人暮らし ひとりぐらし a single life, a solitary life, living alonemix
大人 おとな adultjlpt5, leda1
犯人は国外へ逃げた はんにんはこくがいえにげた anglicky
他人 たにん another person/unrelated person/outsider/stranger/(P)leda1
人類学 じんるいがく anthropologygakkou
類人猿 るいじんえん apedoubutsu
人工 じんこう artificial, manmade, human work, human skill, artificialitymix
人為的 じんいてき artificial, unnaturalmix
美人 びじん beautiful person (woman)/(P)hito
恋人 こいびと beloved personai
人知を超えた じんちをこえた beyond human understandingmix
盲人 もうじん blind personmix
英国人 えいこくじん Briton, Englishman, (the) Englishmix
人参 にんじん carrotsryouri, shokubutsu
人物 じんぶつ character/personality/person/man/personage/talented man/(P)mix
中国人 ちゅうごくじん chinese personmix
お笑い芸人 おわらいげいにん comedian (esp. of traditional Japanese comedy)mix
成人式 せいじんしき coming-of-age ceremonynamae
料理人 りょうりにん cookshigoto
虞美人草 ぐびじんそう corn poppyshokubutsu
死人 しにん corpse/dead person/(P)leda1
人垣 ひとがき crowd of peoplemix
配達人 はいたつにん delivery personmix
殺人鬼 さつじんき devilish homicide, cutthroatmix
別人 べつじん different person, someone else, changed man; (n) different person, someone else, changed manmix
住人 じゅうにん dweller/inhabitant/resident/(P)leda1
変人 へんじん eccentric, crank, oddballmix
イギリス人 イギリスじん Englishman, Englishwomanmix
外国人 がいこくじん foreignerjlpt5
知人 ちじん friend, acquaintancemix
友人 ゆうじん friend/(P)jlpt3, jlpt3, leda1
人体 じんたい human body; personal appearance, looks; personal appearance, looksmix
人里 ひとざと human habitationleda1
人生 じんせい human lifeleda1
人権 じんけん human rights, civil libertiesseiji
狩人 かりうど; かりびと; かりゅうど hunter; hunter; huntermix
主人 しゅじん husbandkazoku
ご主人 ごしゅじん husbandkazoku
要人 ようじん important personmix
人差し指 ひとさしゆび index fingerhito, jlpt3
個人 こじん individual, private person, personal, privatemix
非人間的 ひにんげんてき inhuman, impersonalmix
日本人 にほんじん Japanese personmix
寿老人 じゅろうじん Juroujin, represents longevitykami
第一人者 だいいちにんしゃ leading person/(P)leda1
愛人 あいじん loverai
狂人 きょうじん lunatic, madmanbaka
男の人 おとこのひと manhito, leda1
人工衛星 じんこうえいせい man-made satellite/(P)leda1
ひと man, person, human being, mankindhito, jlpt5
人類 じんるい mankind, humantityhito
名人 めいじん master, expertmix
人魚 にんぎょ mermaid/mermankami, leda1
殺人 さつじん murdermix
旅人 たびびと nomad, person who goes from place to place, gambling, etc., pilgrim; traveller, traveler, wayfarer, tourist; traveller, traveler, wayfarer, touristmix
犯人 はんにん offender, criminaljlpt3
一人 ひとり one personjlpt5
余人 よじん others, other people; others, other peoplemix
白人参 しろにんじん parsnipshokubutsu
人格 じんかく personality, characterleda1
人事部 じんじぶ personnel departmentshigoto
人相 にんそう physiognomy, looks, countenancemix
芸人 げいにん player, performer, actormix
詩人 しじん poetshigoto
人気 にんき popularadj, jlpt3, leda1
人口 じんこう populationjlpt4, leda1
人形 にんぎょう puppet, dollleda1
人力車 じんりきしゃ rickshawleda1, ryokou
聖人の様な せいじんのような saintlyadj
宇宙人 うちゅうじん space alienmix
人波 ひとなみ surging crowd, wave of humanity, stampedemix
老人 ろうじん the aged/old person/(P)jlpt3
登場人物 とうじょうじんぶつ the characters (in a play or novel)mix
本人 ほんにん the person himselfjlpt3
二人 ふたり two persons, two people, pair, couplejlpt5
無人島 むじんとう unpopulated islandmix
woman, female
女
Readings:
ジョ, ニョ, ニョウ, おんな, め, おな, た, つき, な
Main radical: 女 (38) Radicals:
Z variant: 女 non japanese kanji
Strokes: 3 Jouyou: 1 JIS: 15735
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
女心 おんなごころ ženská psychikaemo, leda1
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
女房 にょうぼう manželka (má paní)kazoku
女王 じょおう královnaleda1
女性兵士 じょせい へいし vojákyněmix
巫女 みこ a maiden in the service of a shrinekami
女優 じょゆう actressshigoto
天鈿女命 あめのうずめ Ame no Uzume, goddess of dawn and revelrykami
女の赤ん坊 おんあのあかんぼう baby girlhito
美少女 びしょうじょ beautiful girlhito
長女 ちょうじょ eldest daughterkazoku, leda1
女生徒 じょせいと female studentgakkou
女の子 おんなのこ girlhito, jlpt5
少女 しょうじょ girlhito, leda1
女子 じょし girl, Ms.hito, leda1
女子高 じょしこう girls' schoolgakkou, leda1
女神 めがみ goddesskami, leda1
天女 てんにょ heavenly nymph, celestial maidenmix
女中 じょちゅう maidshigoto
男女 だんじょ man and woman, men and womenmix
老若男女 ろうにゃくなんにょ men and women of all ages; men and women of all agesmix
次女 じじょ second daughter/(P)leda1
彼女 かのじょ sheai, jlpt4
少女小説 しょうじょしょうせつ story for young girlsmix
処女 しょじょ virgin, maidenmix
魔女 まじょ witchmix
おんな womanhito, jlpt5
女性 じょせい womanhito, jlpt3, jlpt4, leda1
女の人 おんなのひと womanhito, leda1
女人 にょにん woman (arch.)hito, leda1
僕女 ぼくおんな woman who uses boku to refer to herselfmix
女っぽい おんなっぽい womanly, feminine, womanish, effeminateadj
乙女 おとめ young lady, little girl, virgin, maiden, daughterkazoku
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
Je to tichá a hezká žena.hito
はちばん
しゃしん
かわ
いにほんじん
おんな
ひと
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
むかし
おんな
とおとこ
ひと
いっしょ
はい
ったことが
でき
ましたが、
いま
べつべつ
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
Mávala rukou na rozloučenou.mix
Rozprostřela látku na stůl.mix
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
Nechává si narůst dlouhé vlasy.mix
Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku
むかしむかし
、ある
ところ
に、
やさ
しくて
しんせつ
おんな
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
だんせい
じょせい
より
たんめい
です。
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
りそう
じょせい
けっこん
したい。
Chci si vzít ideální ženu.mix
かのじょ
わたし
より
みっ
としうえ
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
Je zvyklá být vhůru celou noc.mix
かのじょ
てつや
はは
みまも
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
かのじょ
はなし
わない。
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
Moc si spolu nerozumíme.mix
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
かのじょ
みち
まよ
いました。
stratila semix
おとこ
どきょう
おんな
あいきょう
(obsc) men should be brave, women should be affablemix
anglicky
その
しょうじょ
たちは
にんきかしゅ
くる
っている。
anglicky
anglicky
かのじょ
ぜったい
かないと
がんば
った。
anglicky
anglicky
anglickymix
かのじょ
こども
とき
りょうしん
くした。
anglicky
anglicky
かのじょ
ふく
いだ。
anglicky
Do you have a girlfriend?ai
The wet clothes clung to her body.baka
にょうぼう
たたみ
あたら
しい
ほう
がいい。
wives and tatami are best when they're newmix
にょうぼう
たたみ
あたら
しいほうがいい。
Wives and tatami are best when they're new.mix
gentleman, samurai
士
Readings:
シ, お, ま, さむらい
Main radical: 士 (33) Radicals:
Strokes: 3 Jouyou: 4 JIS: 15182
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
武士道 ぶしどう bušidó, japonský kodex válečníkaleda1, sensou
女性兵士 じょせい へいし vojákyněmix
博士 はかせ (1)doctorate/PhD/Dr gakkou
運転士 うんてんし (1)driver, train driver, train engineer, motorman, taxi driver, (2)mate, (ship's) officer mix
会計士 かいけいし accountantshigoto
博士論文 はかせろんぶん Doctoral dissertationgakkou
電気工事士 でんきこうじし electricianshigoto
士族 しぞく family or person with samurai ancestorsmix
同士 どうし fellow, mutual, companion, comrade, bondingmix
消防士 しょうぼうし firefightershigoto
紳士 しんし gentlemanmix
騎士 きし knightsensou
弁護士 べんごし lawyerjlpt3, shigoto
修士課程 しゅうしかてい master's coursegakkou
修士 しゅうし Masters degree program (programme)gakkou
富士山 ふじさん Mount Fujinamae
保育士 ほいくし nannyjlpt3
弁理士 べんりし patent attorney, patent agentmix
兵士 へいし soldiersensou
戦士 せんし soldier, combatant, warriorsensou
剣士 けんし swordsman, swordswoman, fencermix
学士 がくし university graduategakkou
武士 ぶし warrior, samurai; warrior, samuraimix
武士 もののふ warrior, samurai; warrior, samuraimix
なつやす
みには
ふじさん
のぼ
ろうと
けいかく
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
10
だい
ともだちどうし
てつや
でお
しゃべ
りした。
Teenageři si povídali celou noc.mix
にほん
おとこ
ひと
って
おとこどうし
おど
るって
ほんとう
?。
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
three
三
Readings:
サン, ゾウ, み, み.つ, みっ.つ, か, さ, さい, さえ, さぶ, ざ, ざえ, ざぶ, そう, ぞ, ただ, みつ, みん, も, や
Main radical: 一 (1) Radicals:
Strokes: 3 Jouyou: 1 JIS: 15152
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
三角 さんかく trojúhelníkleda1, math
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
三才 さんさい tříletýleda1
三頭 さんとう tři (zvířata)leda1
三倍のコーヒー さんばい の コーヒー trojnásobná káva (objem)ryouri
三線 さんしん (1)Okinawan traditional three-stringed instrument; precursor to the shamisen; (2)shamisen mix
さん (num) threejlpt5, mix
三分 さんぷん 3 minutestoki
三乗 さんじょう cubemath
三乗根 さんじょうこん cube rootmath
正三角形 せいさんかっけい equilateral triangle, regular trianglemath
等辺三角形 とうへんさんかくけい isosceles trianglemix
三重県 みえけん Mie prefecture (Kinki area)namae
三菱 みつびし Mitsubishi (company)namae
三越 みつこし Mitsukoshi (department store)namae
三日月 みかづき new moon, crescent moonleda1, shizen
三宝荒神 さんぼうこうじん Sanbou Koujin, god of fire, the hearthkami
第三者 だいさんしゃ third party/third person/outsider/disinterested person/(P)leda1
三つ みっつ threejlpt5
三毛猫 みけねこ three colored catdoubutsu, leda1
三日 みっか three days, the third day of the monthjlpt5, toki
三味線 しゃみせん three-stringed Japanese guitar, shamisenongaku
三角形 さんかっけい trianglemath
三角形の さんかっけいの triangularadj, math
三輪車 さんりんしゃ tricycleryokou
三角関数 さんかくかんすう trigonometric functionmath
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
さんにん
かく
れた
あと
おおかみ
きました。
Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
かのじょ
わたし
より
みっ
としうえ
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
さんしゅうかん
,
しろ
めて
おと
した。
anglicky
この
しょうせつ
ぜんぶ
さんぶ
から
っている。
anglicky
さんかくけい
ないかく
のはπである。
The sum of inner angles of a triangle is π.math
husband, man
夫
Readings:
フ, フウ, ブ, おっと, そ.れ, お, と, ゆう, よ
Main radical: 大 (37) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 4 JIS: 18775
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
姉夫婦 あねふうふ starší sestra s manželemkazoku, leda1
岡村富夫 おかむら とみお Okamura Tomionamae
工夫 くふう (1)scheme, device, scheming, devising, figuring out, coming up with, solving ingeniously, (2)dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation); (sens) labourer, laborer, blue-collar suru
〜夫人 ふじん (1)(hon) wife, Mrs, madam; (2)(hon) wife, Mrs, madam, (3)(arch) wife of a nobleman (aristocrat, etc.), (4)(arch) consort of the emperor; (n) (5)(arch) consort of the emperor mix
大丈夫 だいじょうぶ all right, O.K., no problemjlpt5
丈夫 じょうぶ good health, robustness, strong, solid, durable, hero, gentleman, warrior, manly personadj, jlpt5
おっと husbandjlpt4, kazoku
おしどり夫婦 おしどりふうふ loving couple, couple of lovebirds, happily married couple (who are always together)mix
鴛鴦夫婦 おしどりふうふ loving couple, couple of lovebirds, happily married couple (who are always together)mix
夫妻 ふさい man and wife, married couplemix
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
friend
友
Readings:
ユウ, とも, う, ど, ゆ
Main radical: 又 (29) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 19751
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
老友 ろう とも důvěrný přítelmix
幼友達 おさなともだち childhood friendleda1
親友 しんゆう close friend/bosom (old, intimate) friend/buddy/crony/chum/(P)leda1
友人 ゆうじん friend/(P)jlpt3, jlpt3, leda1
友達 ともだち friend/companion/(P)jlpt5, leda1
友好的 ゆうこうてき friendlyadj, emo
友軍 ゆうぐん friendly troopssensou
友好 ゆうこう friendship/(P)leda1
友情 ゆうじょう friendship/fellowship/camaraderie/(P)leda1
Kamarád je vysoký jako strom.mix
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
わたし
こんしゅうかいしゃ
ともだち
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
Dostanu od kamaráda dárek.mix
Kamarád mi dá dárek.mix
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
ともだち
はげ
しい
せいかく
です。
Kamarád má agresivní povahu.emo
ゆうじょう
ふか
まる。
Přátelství se prohlubuje.mix
わたし
ゆうじょう
ふか
めた。
Prohloubil jsem přátelství.mix
ともだち
やくそく
やぶ
った。
Kamarád porušil slib.mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
としうえ
ともだち
です。
To je můj starší kamarád.mix
たなか
さんは
がっこうじだい
ゆうじん
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
10
だい
ともだちどうし
てつや
でお
しゃべ
りした。
Teenageři si povídali celou noc.mix
Kamarád pomohl se stěhováním.mix
ともだち
りょこう
のお
みやげ
とど
けた。
Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix
ともだち
そむ
く。
anglicky
As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka
hand
手
Readings:
シュ, ズ, て, て-, -て, た-
Main radical: 手 (64) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 15466
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
手術 しゅじゅつ operacebyouki, jlpt3, leda1
選手 せんしゅ sportovec, hráč, reprezentantleda1, sport
右手 みぎて pravá rukahito, leda1
下手 しもて spodní část, dolní částleda1
手足 てあし ruce a nohyhito, leda1
上手 うわて lepší, schopnější jedinecleda1
上手 かみて horní část, horní tokleda1
左手 ひだりて levá rukahito, leda1
手摺り てすり zábradlíleda1
手綱 たづな opratěleda1
握手 あくしゅ podání rukyjlpt3, leda1
行く手 ゆくて vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
古手 ふるて veteránleda1
手作り てづくり ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
手当て てあて ošetření (lékařské)byouki, leda1
若手 わかて začátečník, elévmix
相手選手 あいてせんしゅ protihráčsport
厚手の あつでの těžký, silný, tlustýmix
両手 りょうて (1)(with) both hands, (2)approvingly mix
手がかり てがかり (1)clue, key, trail, scent, track, contact, (2)handhold, on hand mix
相手 あいて (1)companion, partner, company, (2)other party, addressee, (3)opponent (sports, etc.) jlpt3
聞き手 ききて (1)hearer, listener, audience, (2)interviewer, questioner mix
手伝い てつだい (1)helper, assistant, (2)help jlpt3
手帳 てちょう (1)notebook, memo pad, (2)(abbr) certificate, (3)(abbr) identification card mix
手抜き てぬき (1)omitting crucial steps, cutting corners, skimping, (2)intentional negligence suru
手入れ ていれ (1)repairs, maintenance, tending, trimming, grooming, (2)crackdown, (police) raid suru
上手く うまく (1)skilfully, skillfully, well, aptly, cleverly, (2)successfully, smoothly, (3)deliciously mix
上手い うまい (1)skillful, clever, expert, wise, successful, (2)delicious, appetizing, appetising, (3)fortunate, splendid, promising adj
手にする てにする (1)to hold (in one's hand), to take (into one's hand), (2)to own, to obtain suru
手を挙げる てをあげる (1)to raise one's hand or hands, (2)to surrender, (3)to raise a hand to someone (as a threat to strike), (4)to improve ichidan, verb
左手の法則 ひだりてのほうそく (Fleming's) left-hand rulemix
右手の法則 みぎてのほうそく (Fleming's) right-hand rulemix
手巻き寿司 てまきずし (food) sushi wrapped in norimix
手榴弾 しゅりゅうだん; てりゅうだん (hand)grenade; (hand)grenademix
受け手 うけて (referring to a person) receiver, receiving side, viewer, listenermix
砲手 ほうしゅ a gunnermix
浅手 あさで a slight woundmix
相談相手 そうだんあいて adviser, someone to consult with, someone to turn to about one's concerns, confidantmix
勝手に かってに arbitrarily, of its own accord, involuntarily, wilfully, willfully, as one pleasesmix
手の甲 てのこう back of the handmix
亀の手 かめのて barnacledoubutsu
先手 せんて black player (shogi)Shogi
手弁当 てべんとう bringing one's own lunch, without paymix
選手権 せんしゅけん championship, title (of champion)sport
拍手 はくしゅ clapping hands, applausejlpt3, suru
運転手 うんてんしゅ driverjlpt4, leda1, shigoto
手軽 てがる easy, simple, informal, offhand, cheapmix
演歌歌手 えんかかしゅ Enka singer, singer of Japanese traditional balladsongaku
手に顔を埋める て に かお を うずめる facepalmbaka
派手な はで な flashy, fancyjlpt3
手長猿 てながざる gibbondoubutsu
手袋 てぶくろ glovesfuku, jlpt4
handhito, jlpt5
手錠 てじょう handcuffs, manaclesmix
手芸 しゅげい handicraftsmix
取っ手 とって handle/grip/knob/(P)mix
岩手県 いわてけん Iwate prefecture (Touhoku area)namae
空手 からて karatesport
手紙 てがみ letterjlpt5
手動 しゅどう manual (operation)mix
結婚相手 けっこんあいて marriage partner, spousemix
手段 しゅだん means, way, measurejlpt3
入手 にゅうしゅ obtaining, coming to handsuru
手のひら てのひら palmhito
手相 てそう palm readingsuru
身体障害者手帳 しんたいしょうがいしゃてちょう physical disability certificatemix
郵便切手 ゆうびんきって postage stampmix
手続 てつづき procedure, (legal) process, formalitiessuru
手順 てじゅん process, procedure, sequence, protocol, instructionmix
挙手 きょしゅ raising (holding up) one's hand, salutesuru
熊手 くまで rake, fork, bamboo rakemix
身勝手(な) みがって(な) selfishness/egoism/egotismadj, leda1
派手(な) はで(な) showy, loud, gay, flashy, gaudyjlpt3
手裏剣 しゅりけん shuriken, small throwing blade, small edged weapon often used for throwing, throwing starmix
手話 しゅわ sign languagekaiwa
歌手 かしゅ singerongaku, shigoto
上手 じょうず skill, skillful, dexterityadj, jlpt5, leda1
手品 てじな sleight of hand, conjuring trick, magic, jugglingmix
切手 きって stampjlpt5, leda1
旗手 きしゅ standard-bearermix
手伝う てつだう to helpgodan, jlpt4, verb, vtrans
手に入れる てにいれる to obtain, to procureichidan, verb, vtrans
お手洗い おてあらい toilet, restroom, lavatory, bathroom (US)jlpt5
下手 へた unskillful, poor, awkwardadj, jlpt5, leda1
苦手な にがて な weak, uncomfortable, unable to takejlpt3
後手 ごて white player (shogi)Shogi
世界選手権 せかいせんしゅけん world (an international) championship (title)mix
手首 てくび wristhito, leda1
Máš ruce studené jako led.hito
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
Pomož mu!mix
Mávala rukou na rozloučenou.mix
Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku
Spal prosím ten tajný dopis.mix
Nepouštěj mou ruku, prosím.mix
あした
しあい
あいて
よわ
そうです。
Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
father
父
Readings:
フ, ちち
Main radical: 父 (88) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 18787
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
父兄 ふけい rodičekazoku, leda1
父兄会 ふけいかい rodičovské sdruženígakkou, leda1
父母 ふぼ rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
父母 ちちはは rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
神父 しんぷ kněz, otec, paterkami, leda1
父の日 ちちのひ Den otcůleda1, namae
お父さん おとうさん (polite) fatherjlpt5, kazoku, leda1
ちち fatherjlpt5, kazoku, leda1
父親 ちちおや fatherkazoku, leda1
祖父 そふ grand fatherjlpt4, kazoku
父性愛 ふせいあい paternal lovemix
伯父 おじ uncle (older than one's parent)jlpt5, kazoku
叔父 おじ uncle (younger than one's parent)jlpt5, kazoku
叔父 おじさん uncle, middle aged gentlemanjlpt5, kazoku
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
Otec příliš pracoval a zkolaboval.mix
ちちおや
あだ
つ。
anglicky
anglicky
かれ
ちち
しんらい
そむ
いた。
anglicky
mother, mama
母
Readings:
ボ, はは, も
Main radical: 毋 (80) Radicals:
Strokes: 5 Jouyou: 2 JIS: 19052
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
母親 ははおや matkakazoku, leda1
母国 ぼこく vlastleda1
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
母体 ぼたい matčino těloleda1
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae
母子 ぼし matka a dítěhito, leda1
父母 ふぼ rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
父母 ちちはは rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
お母さん おかあさん (honorable) motherjlpt5, kazoku, leda1
母音 ぼいん (ling) vowelbunpou
伯母 おば aunt (older than one's parent),jlpt5, kazoku
叔母 おば aunt (younger than one's parent)jlpt5, kazoku
共通分母 きょうつうぶんぼ common denominatormath
祖母 そぼ grand motherjlpt4, kazoku, leda1
大叔母 おおおば grandaunt, great-auntmix
水母 くらげ jellyfishdoubutsu
長母音 ちょうぼいん long vowelbunpou
母性愛 ぼせいあい maternal lovemix
はは motherjlpt3, jlpt5, kazoku, leda1
お母様 おかあさま motherkazoku
母国語 ぼこくご mother tongue, native languagemix
母語 ぼご mother tongue, native languagemix
母語話者 ぼごわしゃ native speakermix
分母 ぶんぼ the denominatormath
Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
はは
かいご
のため、
たいしょく
めた。
Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
かのじょ
てつや
はは
みまも
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
はは
から
てがみ
とど
いた。
Přišel mi pohled od matky.mix
こども
こわ
がって
ははおや
つよ
にぎ
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
べんきょう
しないで
はは
しか
られた。
anglicky
anglicky
anglicky
はは
.は
そぼ
にゅういん
させました。
byoukimix
elder brother, big brother
兄
Readings:
ケイ, キョウ, あに, え, せ, よし
Main radical: 儿 (10) Radicals:
Strokes: 5 Jouyou: 2 JIS: 14139
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
父兄 ふけい rodičekazoku, leda1
父兄会 ふけいかい rodičovské sdruženígakkou, leda1
兄嫁 あによめ manželka staršího bratrakazoku, leda1
兄弟子 あにでし starší učedník, stoupenecleda1
お兄さん おにいさん (honorable) older brotherjlpt5, kazoku, leda1
あに (humble) older brotherjlpt5, kazoku, leda1
従兄 いとこ (uk) male cousin; (uk) male cousinmix
兄弟姉妹 きょうだいしまい brothers and sisters, siblingsmix
兄弟 きょうだい siblingsjlpt5, kazoku, leda1
あに
しんちょう
たか
い。
Můj starší bratr je vysoký.mix
わか
いころ,
きょおだい
でよく
きそ
った。
anglicky
lord, chief, master, main thing, principal
主
Readings:
シュ, ス, シュウ, ぬし, おも, あるじ, かず, ず, もん
Main radical: 丶 (3) Radicals:
Strokes: 5 Jouyou: 3 JIS: 15463
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
坊主 ぼうず (1)Buddhist priest, bonze, (2)close cropped hair, crew cut, person with a shorn head, (3)boy (used both endearingly and disparagingly) mix
亭主 ていしゅ (1)household head, master, host (e.g. of a tea gathering), innkeeper, owner (e.g. of an hotel), (2)husband mix
主語 しゅご (ling) subjectmix
御主人 ごしゅじん (polite) your husband, her husbandjlpt5
資本主義 しほんしゅぎ capitalismmix
主な おもな chief, main, principal, importantmix
主張 しゅちょう claim, request, insistence, assertion, advocacy, emphasis, contention, opinion, tenetsuru
共産主義 きょうさんしゅぎ communism, collectivismseiji
民本主義 みんぽんしゅぎ democracyseiji
民主主義 みんしゅしゅぎ democracymix
〜主義 しゅぎ doctrine, rule, principlemix
主婦 しゅふ housewifeshigoto
主人 しゅじん husbandkazoku
ご主人 ごしゅじん husbandkazoku
城主 じょうしゅ lord of a castlemix
主に おもに mainly, primarilymix
大国主 おおくにぬし Ookuninushi, ruler of the unseen world of spirits and magickami
楽天主義 らくてんしゅぎ optimismmix
主催 しゅさい organization, organisation, sponsorshipsuru
持ち主 もちぬし owner, proprietormix
完全主義 かんぜんしゅぎ perfectionismmix
完全主義者 かんぜんしゅぎしゃ perfectionistmix
自己主張 じこしゅちょう self-assertionmix
神主 かんぬし Shinto priestkami
主催者 しゅさいしゃ sponsor, promoter, impresario, organizer, organisermix
主食 しゅしょく staple foodmix
主観的 しゅかんてき subjectivemix
fit, suit, join, 0.1
合
Readings:
ゴウ, ガッ, カッ, あ.う, -あ.う, あ.い, あい-, -あ.い, -あい, あ.わす, あ.わせる, -あ.わせる, あう, あん, い, か, こう, ごお, に, ね, や, り, わい
Main radical: 口 (30) Radicals:
Z variant:
Strokes: 6 Jouyou: 2 JIS: 14695
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
合わす あわす spojovat se, slučovat segodan, leda1, verb, vtrans
合わせる あわせる sloučit, spojit, dát dohromadyichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
合計 ごうけい celková sumaleda1
集合 しゅうごう srazleda1
合唱 がっしょう sbor (pěvecký)leda1, ongaku
話し合う はなしあう diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans
一合 いちごう dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
雪合戦 ゆきがっせん koulovačkamix
答え合わせ こたえ あわせ kontrola odpovědí (v testu)mix
ごう shromáždit semix
都合 つごう (1)circumstances/condition/convenience/(vs) (2)to arrange/to manage/(P) jlpt4, leda1
会合 かいごう (1)meeting, assembly, (2)(chem) association, (3)(astronomical) conjunction suru
付き合う つきあう (1)to associate with, to keep company with, to go out with, to go steady with, to get on with, (2)to go along with, to follow someone's lead, to accompany someone, to compromise godan, jlpt3, verb, vintrans
間に合わせる まにあわせる (1)to make do, to manage (with something), to make shift, (2)to (make) get done on time ichidan, jlpt3, verb
不合格 ふごうかく (examination) failure, rejection, disqualificationmix
合気道 あいきどう (MA) aikidomix
合い方 あいかた (musical) accompanimentongaku
迎合 げいごう (uk) secondary or supporting actor in a noh or kyogen play; ingratiation, going along with somebody's views, adjusting oneself (to something, to somebody), flatterysuru
連合軍 れんごうぐん (WWII) the Allies, allied forcesmix
知り合い しりあい acquaitancejlpt3, mix
組合 くみあい association/union/(P)leda1
合戦 かっせん battleleda1, sensou
間に合う まにあう be in timegodan, jlpt3, jlpt4, verb
百合鴎 ゆりかもめ black headed gull (hooded gull)doubutsu
打ち合わせ うちあわせ business meeting, previous arrangement, appointment, preparatory meetingshigoto, suru
場合 ばあい case, occasionjlpt4
閉集合 へいしゅうごう closed setmath
沖合 おきあい coast, offing, offshoremix
組み合わせ くみあわせ combinationmix
合併 がっぺい combination, union, amalgamation, consolidation, merger, coalition, fusion, annexation, affiliation, incorporation; (n,vs) combination, union, amalgamation, consolidation, merger, coalition, fusion, asuru
複合 ふくごう composite, combined, complexsuru
具合 ぐあい conditionjlpt4
可算集合 かさんしゅうごう countable setmath
欧州連合 おうしゅうれんごう European Union, EUmix
合う あう fit, suit, be correct, to matchgodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
親善試合 しんぜんじあい friendly match (game), friendlymix
試合 しあい gamejlpt4, sport
色合 いろあい hue, tinge, tintmix
色合い いろあい hue, tinge, tintmix
居合道 いあいどう iaido (art of drawing the Japanese sword)sport
百合 ゆり lilyleda1, shokubutsu
合宿 がっしゅく lodging together, training camp, boarding housesuru
お見合い結婚 おみあいけっこん marriage matchmakingai
開集合 かいしゅうごう open setmath
割合 わりあい percentagejlpt3, math
雨合羽 あめがっぱ raincoatfuku
割合に わりあいに ratejlpt4
歩合 ぶあい rate, ratio, commission, percentage, poundagemix
合格率 ごうかくりつ ratio of successful applicants, (examination) pass rateshigoto
合理的 ごうりてき rational, reasonable, logicalmix
試合場 しあいじょう ring, playing field, stadiummix
気合 きあい scream, yell, fighting spiritmix
集合 しゅうごう setmath
相合傘 あいあいがさ sharing an umbrella, under one umbrellatenki
合図 あいず sign/signaljlpt3, leda1, suru
合格 ごうかく success/passing (e.g. exam)/eligibility/(P)gakkou, jlpt3
合格者 ごうかくしゃ successful applicantmix
合成 ごうせい synthesis, composition, synthetic, composite, mixed, combined, compoundsuru
合成洗剤 ごうせいせんざい synthetic detergentmix
総合的 そうごうてき synthetic, comprehensivemix
競い合う きそいあう to compete with, to vie forgodan, verb
問い合わせる といあわせる to enquire, to inquire, to seek informationichidan, verb
知り合う しりあう to get to know (someone), to make acquaintancegodan, verb, vintrans
組み合わせる くみあわせる to join together/to combine/to join up/(P)ichidan, leda1, verb, vtrans
重なり合う かさなりあう to lie on top of each other, to overlap, to pile upgodan, verb
試合に敗れる しあいにやぶれる to lose a gameichidan, verb
待ち合わせる まちあわせる to rendezvous, to meet at a prearranged place and time, to arrange to meetichidan, verb
似合う にあう to suit, to match, to become, to be likegodan, jlpt3, verb, vintrans
総合大学 そうごうだいがく universitymix
Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
しあい
らいしゅう
まで
びた。
Zápas byl odložen na příští týden.mix
あした
しあい
あいて
よわ
そうです。
Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
しけん
ごうかく
しました。
Úspěšně jsem složil zkoušku.mix
ふごうかく
になる。
Neúspěšně se ucházet.mix
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
かのじょ
はなし
わない。
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
Moc si spolu nerozumíme.mix
Chci kravatu, které se hodí k tomuto obleku.mix
Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix
Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
Spojme všichni své síly a snažme se.mix
Sepnul jsem ruce a modlil jsem se.mix
ちゅうねん
わたし
には、
わか
がくせいた
ちと
はなし
わせるのは
むずか
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix
きょう
しあい
さいこう
だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
Chodíš s někým?ai
I want to go out with you.ai
The game will be started soon.sport
spirit, mind
気
Readings:
キ, ケ, いき
Main radical: 气 (84) Radicals:
Z variant:
Strokes: 6 Jouyou: 1 JIS: 13604
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
湯気 ゆげ párakagaku, leda1
本気(の) ほんき(の) vážně míněnýleda1
平気 へいき klid, tichojlpt3, leda1
電気のもの でんき の もの elektrická věcdenki
最高気温 さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix
寒気 かんき (1)cold, coldness, cold air; (2)chill, the shivers, shivering fit, (3)cold, coldness, cold air mix
電気屋 でんきや (1)electric appliance store, (2)(obs) electrician mise
気品 きひん (1)elegance/refinement/grace/dignity/ (2)aroma leda1
蒸気 じょうき (1)steam, vapour, vapor, (2)(abbr) steamship, steamboat, steamer mix
気が付く きがつく (1)to notice, to become aware, to perceive, to realize, to realise, (2)to recover consciousness, to come to oneself godan, verb
一気 いっき (abbr) drink! (said repeatedly as a party cheer)mix
気泡 きほう (air) bubble (esp. in a liquid)mix
合気道 あいきどう (MA) aikidomix
雰囲気 ふんいき (n) atmosphere (e.g. musical), mood, ambience, ambiance; atmosphere (e.g. musical), mood, ambience, ambiancemix
空気 くうき airjlpt4, kagaku, leda1, tenki
大気 たいき atmospheretenki
気圧 きあつ atmospheric pressuremix
気温 きおん atmospheric temperaturetenki
気持ち悪い きもちわるい bad feeling, feeling bad, disagreeable, unpleasant, revolting, gross, disgustingmix
気球 ききゅう balloon, blimpmix
内気(な) うちき(な) bashfulness/shyness/reserve/timidity/(P)adj, leda1
味気ない あじけない blandadj
健気 けなげ brave, gallant, courage, manly, heroic, praiseworthy, industrious, pure, lovablemix
気息 きそく breathing, breathmix
不景気 ふけいき business recession, hard times, depression, gloom, sullenness, cheerlessnessmix
気分転換 きぶんてんかん change of pace, change of moodmix
浮気者 うわきもの cheater, unfaithful person, adulterermix
寒気 さむけ chillbyouki
気候 きこう climatetenki
陽気な ようきな convivialadj, emo
平気な へいきな coolness, calmness, composure, unconcernadj, emo, jlpt3
勇気 ゆうき courageemo, jlpt3, leda1
胆気 たんき courage, guts, nerves of steelemo
意気地無し いくじなし coward, timid creaturemix
嫌気 いやけ dislike, disgust, disinclination, tired of; dislike, disgust, disinclination, tired of; dislike, disgust, disinclination, tired ofsuru
電気自動車 でんきじどうしゃ electric cardenki, ryokou
電気機関車 でんききかんしゃ electric locomotivemix
電気技師 でんきぎし electricianshigoto
電気工事士 でんきこうじし electricianshigoto
電気 でんき electricity, (electric) lightjlpt5, uchi
電気製品 でんきせいひん electronic goodsmix
気絶 きぜつ faint, swoonsuru
気分 きぶん feelingemo, leda1
気持ち きもち feelingsemo, jlpt4
いい天気 いいてんき fine weather, fair weathertenki
気さくな きさくな frankadj, emo
元気 げんき health(y), robust, vigor, energy, vitality, vim, staminajlpt5, leda1
湿気 しっけ humidityjlpt3, mix
病気の びょうきの illadj, byouki
病気 びょうき illness, diseasebyouki, jlpt5
無邪気な むじゃきな innocentadj, emo
内気な うちきな introvertadj, emo
病気で寝る びょうきでねる lie in bed due to illnessbyouki, ichidan, verb
酒気 しゅき liquor smell/tipsinessleda1
狂気 きょうき madnessmix
磁気浮上式鉄道 じきふじょうしきてつどう maglev trainmix
気象学 きしょうがく meteorologytenki
吐き気 はきけ nauseabyouki
根気 こんき patience, perseverance, persistence, tenacity, energymix
気に入る きにいる pleasedemo
人気 にんき popularadj, jlpt3, leda1
得意気 とくいげ proudemo
短気 たんき quick temper, short tempermix
霊気 れいき reikimix
気合 きあい scream, yell, fighting spiritmix
眠気 ねむけ sleepiness, drowsinessmix
意気 いき spirit, heart, dispositionmix
spirit, mindjlpt4, leda1
豪気 ごうき; ごうぎ (1)great, grand, (2)obstinate, stubborn mix
気を付ける きをつける to be careful, to pay attention, to take careichidan, verb
気づく きづく to notice/to recognize/to recognise/to become aware of/to perceive/to realize/to realisegodan, verb
気体 きたい vapour, vapor, gaskagaku
換気 かんき ventilationsuru
換気扇 かんきせん ventilation fanmix
血気 けっき vigor/ardor/ardour/vigourleda1
温暖な気候 おんだん な きこう warm climatetenki
天気予報 てんきよほう weather forecastjlpt4, tenki
天気図 てんきず weather mapleda1
天気 てんき weather, the elementsjlpt5, leda1, tenki
元気な げんきな welladj
やる気 やるき willingness (e.g. to do something)/eagerness/motivation/inspiration/determination/high aspirationsjlpt3
気力 きりょく willpower, energy, vitalitymix
気管 きかん windpipehito
才気 さいき wisdommix
Ty se mi líbíš.ai
わたし
あと
あさ
から
ばん
まで
げんき
で、
たくさんえがお
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
こうじょう
くうき
よご
しました。
Továrna znečistila vzduch.mix
Stav zaměstnanosti je kvůli recesi špatný.mix
Nemoc se šíří.mix
Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
Máš se dobře?kaiwa
Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou
さかなつ
りは
もっと
にんき
のある
しゅみ
ひと
つである。
Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
にほん
なつ
しっけ
おお
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
Moc si spolu nerozumíme.mix
てんきよほう
たる。
Předpověď počasí vychází.mix
Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
たから
くじが
たって、
さいこう
きぶん
だ。
Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
male
男
Readings:
ダン, ナン, おとこ, お, み
Main radical: 田 (102) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 17227
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
長男 ちょうなん nejstarší synkazoku
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
男の赤ん坊 おとこのあかんぼう baby boyhito
男の子 おとこのこ boyhito, jlpt5
男子校 だんしこう boys' schoolgakkou, leda1
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう Daily Lives of High School Boysmix
男装 だんそう disguising oneself as a mansuru
美男 びなん handsome manleda1
男性 だんせい malejlpt3, jlpt4, leda1
男生徒 だんせいと male studentgakkou
おとこ manhito, jlpt5
男の人 おとこのひと manhito, leda1
男女 だんじょ man and woman, men and womenmix
雨男 あめおとこ man whose presence seems to cause rainmix
老若男女 ろうにゃくなんにょ men and women of all ages; men and women of all agesmix
男根 だんこん penis/phallushito
次男 じなん second sonkazoku, leda1
須佐之男命 すさのお Susano-o, god of storms, seakami
男子 だんし young manhito, leda1
むかし
おんな
とおとこ
ひと
いっしょ
はい
ったことが
でき
ましたが、
いま
べつべつ
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
ごばん
しゃしん
にほんじん
おとこ
ひと
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
だんせい
じょせい
より
たんめい
です。
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
Kdo je tamten muž?mix
にほん
おとこ
ひと
って
おとこどうし
おど
るって
ほんとう
?。
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
おとこ
どきょう
おんな
あいきょう
(obsc) men should be brave, women should be affablemix
anglickymix
warrior, military, chivalry, arms
武
Readings:
ブ, ム, たけ.し, う, お, たけし, たけん, ん
Main radical: 止 (77) Radicals:
Strokes: 8 Jouyou: 5 JIS: 18800
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
武士道 ぶしどう bušidó, japonský kodex válečníkaleda1, sensou
核武装 かくぶそう nuclear armssensou, suru
武士 ぶし warrior, samurai; warrior, samuraimix
武士 もののふ warrior, samurai; warrior, samuraimix
武器 ぶき weapon, arms, ordnancesensou
pine tree
松
Readings:
ショウ, まつ, おお, しょ, ま, まっ
Main radical: 木 (75) Radicals:
Traditional:
Z variant:
Strokes: 8 Jouyou: 4 JIS: 15934
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
まつ pineshokubutsu
松林 まつばやし pine forestleda1, shizen
empty, sky, void, vacant, vacuum
空
Readings:
クウ, そら, あ.く, あ.き, あ.ける, から, す.く, す.かす, むな.しい, うつ, き, く
Main radical: 穴 (116) Radicals:
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 13941
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
青空 あおぞら modrá oblohaleda1, shizen
空ける あける vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
夜空 よぞら noční oblohaleda1, shizen
大空 おおぞら nebesakami, leda1
空っぽ からっぽ prázdnýleda1
空き缶 あきかん prázdná plechovkaleda1
空振り からぶり šlápnutí vedle, šlápnutí do prázdnaleda1
冬空 ふゆぞら zimní oblohaleda1, shizen, tenki
航空便 こうくうびん (abbr) air mailmix
机上の空論 きじょうのくうろん academic gossip, empty theorymix
空気 くうき airjlpt4, kagaku, leda1, tenki
航空機 こうくうき aircraft, aeroplane, airplanemix
航空券 こうくうけん airline ticket, plane ticket, air ticketmix
空港 くうこう airportjlpt4, leda1, ryokou
空域 くういき airspacemix
空箱 からばこ empty boxmix
空き箱 あきばこ empty boxmix
空手 からて karatesport
そら skyjlpt5, leda1, shizen
空間 くうかん spaceleda1, math
星空 ほしぞら starry sky/(P)leda1
空く あく to become vacantgodan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
お腹が空く おなかがすく to feel hungryryouri
空前 くうぜん unprecedented, record-breakingmix
空席 くうせき vacancy, vacant seat, roommix
真空 しんくう vacuum, hollow, emptymix
Máš oči modré jako obloha.ai
こうじょう
くうき
よご
しました。
Továrna znečistila vzduch.mix
anglicky
こくさいくうこう
にほんしゅ
をかう。
I'll buy sake at the international airport.ryokou
elder sister
姉
Readings:
シ, あね, はは
Main radical: 女 (38) Radicals:
Z variant: 姊 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 15184
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
姉妹 しまい sestry (starší a mladší)kazoku, leda1
姉上 あねうえ starší sestrakazoku, leda1
姉夫婦 あねふうふ starší sestra s manželemkazoku, leda1
お姉さん おねえさん (honorable) older sisterjlpt5, kazoku, leda1
従姉 いとこ (uk) cousin (female); (uk) cousin (female)mix
兄弟姉妹 きょうだいしまい brothers and sisters, siblingsmix
あね older sisterjlpt5, kazoku, leda1
tender, weakness, gentleness, softness
柔
Readings:
ジュウ, ニュウ, やわ.らか, やわ.らかい, やわ, やわ.ら, とお
Main radical: 木 (75) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 8 JIS: 15680
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
柔軟な じゅうなんな flexibilní, pružnýmix
柔い やわい (1)soft; (2)soft, (3)weak adj
柔軟剤 じゅうなんざい fabric softener, fabric conditionermix
柔道 じゅうどう judojlpt4, leda1, sport
柔らかい やわらかい softadj, jlpt4
expert, teacher, master, army, war
師
Readings:
シ, のし, のり, もろ
Main radical: 巾 (50) Radicals:
Simplified: 师 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 5 JIS: 15189
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
看護師 かんごし (hospital) nurse, registered nurse, RNmix
調理師 ちょうりし (sens) chef, cookmix
美容師 びようし beauticianjlpt3, shigoto
薬剤師 やくざいし chemistshigoto
牧師 ぼくし clergyshigoto
占い師 うらないし diviner, fortuneteller, soothsayer, palmistmix
医師 いし doctor, physicianmix
電気技師 でんきぎし electricianshigoto
漁師 りょうし fishermanjlpt3, shigoto
庭師 にわし gardenermix
猟師 りょうし hunter, huntsmanshigoto
宣教師 せんきょうし missionarymix
医師免許 いしめんきょ physician's license (licence), doctor's license, medical license, license to practice medicinemix
軍師 ぐんし strategist, tactician, schemersensou
教師 きょうし teacher (classroom)gakkou, shigoto
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
おおかみ
ている
あいだ
に、
りょうし
おお
きい
いし
れて、お
なか
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
きょうし
せいと
なぐ
って、
もんだい
になっている。
Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
sturdy, strength
剛
Readings:
ゴウ, かた, こう, ご, たか, たけ, たけし, つよ, つよし, ひさ, まさ, よし
Main radical: 刀 (18) Radicals:
Simplified: 刚 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 8 JIS: 14692
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
剛直 ごうちょく integrity, moral courage, rigiditymix
lapis lazuli
琉
Readings:
リュウ, ル
Main radical: 玉 (96) Radicals:
Z variant: 琉 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 9 JIS: 20016
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
琉球神話 りゅうきゅうしんわ Ryuukyuu mythologykami
journey, road-way, street, district, course, moral, teachings
道
Readings:
ドウ, トウ, みち, さ, じ, ど, みつ
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 17979
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
国道 こくどう státní silniceleda1
近道 ちかみち kratší cesta, zkratkajlpt3, leda1
高速道路 こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou
歩道 ほどう chodníkleda1
道端 みちばた okraj cestyleda1
道草 みちくさ tráva u cestyleda1
道路 どうろ silnicejlpt3, leda1, ryokou
道徳 どうとく morálkaleda1
茶道 さどう čajový obřadleda1
報道 ほうどう zprávy, zpravodajstvíleda1
人道 じんどう lidskostleda1
武士道 ぶしどう bušidó, japonský kodex válečníkaleda1, sensou
剣道 けんどう kendóleda1, sensou, sport
書道 しょどう kaligrafieleda1
北海道 ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae
道しるべ みちしるべ (1)guidepost, signpost, guide, (2)(col) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica) mix
軌道 きどう (1)orbit, trajectory, (2)railroad track mix
弓道 きゅうどう (Japanese) archeryleda1, sensou, sport
合気道 あいきどう (MA) aikidomix
都道府県 とどうふけん administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Hokkai-do, Osaka-fu, Kyoto-fu and remaining prefectures/(P)mix
チェコ鉄道 チェコ てつどう Czech Railwaysnamae
回り道 まわりみち detour/diversionleda1, suru
寄り道 よりみち dropping in on the waysuru
赤道 せきどう equatorshizen
食道 しょくどう esophagus, gullet, esophagealmix
邪道 じゃどう evil course, heresymix
坂道 さかみち hill roadmix
居合道 いあいどう iaido (art of drawing the Japanese sword)sport
柔道 じゅうどう judojlpt4, leda1, sport
磁気浮上式鉄道 じきふじょうしきてつどう maglev trainmix
山道 やまみち mountain pathleda1, ryokou, shizen
狭軌鉄道 きょうきてつどう narrow-gauge railwaymix
片道券 かたみちけん one way ticketryokou
片道 かたみち one-way (trip)ryokou
歩道橋 ほどうきょう pedestrian bridgemix
横断歩道 おうだんほどう pedestrian crossingmix
鉄道 てつどう railroadmix
みち road, way, methodjlpt5, leda1, ryokou
神道 しんとう Shintokami
神社神道 じんじゃしんとう Shrine Shintokami
地下道 ちかどう subterranean tunnelmix
道教 どうきょう Taoism, Daoism; (uk) (col) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)kami
茨の道 いばらのみち thorny pathmix
道具 どうぐ tooljlpt4, leda1
水道 すいどう water works, water supplyjlpt4, leda1
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
くるま
みち
わき
ちか
づけた。
Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
Silnice je nacpaná.mix
日本
では、
くるま
どうろ
ひだりがわ
はし
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
Pomohl jsem člověku, který upadl na ulici.mix
Cesta se rozděluje.mix
かのじょ
みち
まよ
いました。
stratila semix
やまみち
くるま
つら
なっている。
anglicky
anglicky
せきどお
える。
anglicky
anglicky
parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)
親
Readings:
シン, おや, おや-, した.しい, した.しむ, ぎ, ちか, のり
Main radical: 見 (147) Radicals:
Simplified: 亲 non japanese kanji
Strokes: 16 Jouyou: 2 JIS: 16198
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
親分 おやぶん nadřízený, vůdceleda1
母親 ははおや matkakazoku, leda1
親近感 しんきんかん pocit blízkosti, důvěrnostileda1
肉親 にくしん blood relationship/blood relative/(P)leda1
親友 しんゆう close friend/bosom (old, intimate) friend/buddy/crony/chum/(P)leda1
父親 ちちおや fatherkazoku, leda1
親善試合 しんぜんじあい friendly match (game), friendlymix
親睦 しんぼく friendship, amitymix
親切な しんせつな good (kind)adj, emo, jlpt4, leda1
親しい したしい intimate, close (e.g. friend)jlpt3
親日家 しんにちか Japanophilemix
親切 しんせつ kindnessemo, jlpt4
親子 おやこ parent and childkazoku
親鳥 おやどり parent birdleda1
おや parentsjlpt4, kazoku
両親 りょうしん parents, both parentsjlpt5, kazoku
親戚 しんせき relativeskazoku
親族 しんぞく relativesmix
親指 おやゆび thumbhito
親しむ したしむ to be intimate with, to befriendgodan, verb, vintrans
不親切 ふしんせつ unkindness, unfriendlinessmix
親知らず おやしらず wisdom toothmix
むかしむかし
、ある
ところ
に、
やさ
しくて
しんせつ
おんな
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
こども
こわ
がって
ははおや
つよ
にぎ
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
ちちおや
あだ
つ。
anglicky
かのじょ
こども
とき
りょうしん
くした。
anglicky
building, mansion, large building, palace
館
Readings:
カン, やかた, たて, たち
Main radical: 食 (184) Radicals:
Simplified: 馆 non japanese kanji
Z variant: 館 non japanese kanji
Strokes: 16 Jouyou: 3 JIS: 13403
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
水族館 すいぞくかん aquariummix
美術館 びじゅつかん art galleryjlpt3, jlpt4
大使館 たいしかん embassyjlpt5
全館 ぜんかん entire buildinguchi
体育館 たいいくかん gymnasiumgakkou
館内 かんない inside buildingmix
旅館 りょかん Japanese innjlpt4
図書館 としょかん libraryjlpt5, leda1
映画館 えいがかん movie theatre (theater), cinemajlpt5, mise
博物館 はくぶつかん museumjlpt3, mix
演芸館 えんげいかん music hall, entertainment hallongaku
写真館 しゃしんかん photo studiomise
公民館 こうみんかん public hall, community center, community centremix
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
Mumie je uložena v muzeu.mix
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix