Fujiri

Datum a čas registrace: 2011-08-19 18:15:43
Počet naučených znaků: 86
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Naučené znaky 2011/9: seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky 2011/9

kruh, jen (měna), kulatý 円
円
Čtení:
エン, まる.い, まる, まど, まど.か, まろ.やか, つぶら, のぶ, まどか, みつ
Hlavní radikál: 冂 (13) Radikály: 冂 亠 一 ｜
Varianta Z: 圓
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 12639
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
１００円玉 ひゃくえんだま 100 jenová mincemix
▼
円関数 えんかんすう goniometrická funkcemath
▼
円光 えんこう halo, světelný kruhmix
▼
円滑 えんかつ hladký, nepřetržitýmix
▼
~円 ~えん jenjlpt5
▼
円 えん kruhmath
▼
円形 えんけい kruh, kololeda1, math
▼
円形の えんけいの kruhovýadj, leda1
▼
円規 えんき kružítkogakkou
▼
円周 えんしゅう obvod kružnicemix
▼
円い まるい okolo, kulatý, kulovýadj, jlpt5
▼
楕円形な だえんけいな oválnýadj
▼
半円 はんえん půlkruhleda1, math
▼
千円札 せんえんさつ tisícijenová bankovkaleda1
▼
いちまんえんさつ
一万円札
を
こわ
壊
してください。
Rozmeňte mi prosím desaťtisícjenovú bankovku.
▼
えん
円
の
きょくりつ
曲率
は
ていすう
定数
である。
Křivost kruhu je konstatní.math
▼
ひゃくえん
百円
ぐらいしか
も
持
ち
あ
合
わせがない。
Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
▼
えんのひょうめんせきは２パイアールである。
円の表面積は２πｒである。
Obsah kruhu je 2πr.math
▼
ろくまんえん
六万円
もしたよ。
Stálo to celých 60 000 jenů.mix
▼
この
はんばいき
販売機
は
ひゃくえんこうか
百円硬貨
しか
つか
使
えない。
Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
▼
わたし
私
は
こんげつせんえん
今月千円
しか
も
持
っていない、でもこれで
ま
間
に
あ
合
わせなくてはいけない。
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
oheň 火
火
Čtení:
カ, ひ, -び, ほ-
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály: 火
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 12880
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
活火山 かっかざん činná sopkashizen
▼
火口 ひぐち hořákleda1
▼
火花 ひばな jiskraleda1
▼
火の粉 ひのこ jiskrymix
▼
火口 かこう kráterleda1, shizen
▼
火星 かせい Marsadj, leda1
▼
火 ひ oheňjlpt4
▼
火事 かじ oheň, požárjlpt4, leda1
▼
火の元 ひのもと ohnisko požáruleda1
▼
花火 はなび ohňostrojleda1
▼
直火 じかび otevřený oheňmix
▼
打ち上げ花火 うちあげはなび raketa (ohňostrojová)mix
▼
弱火 よわび slabý oheňmix
▼
火柱 ひばしら sloup ohněmix
▼
火山灰 かざんばい sopečný popelshizen
▼
火山 かざん sopkaleda1, shizen
▼
火傷 やけど spálenina, popáleninabyouki
▼
火屋 ほや stínidlo lampyleda1
▼
火薬 かやく střelný prachmix
▼
火力発電所 かりょくはつでんしょ tepelná elektrárna (spalovací)mix
▼
火力 かりょく tepelná energiemix
▼
消火 しょうか uhašení ohněleda1
▼
火曜日 かようび úterýjlpt5, toki
▼
火山性 かざんせい vulkanickýshizen
▼
火山岩 かざんがん vyvřelá horninaleda1
▼
点火 てんか zapálení, zážehleda1, suru
▼
放火 ほうか žhářstvísuru
▼
ひ
火
に
あぶら
油
を
そそ
注
ぐ。
Prilievať olej do ohňa.godan, verb
▼
にほん
日本
には
かざん
火山
が
たくさん
沢山
ありますから、
つち
土
の
した
下
で
みず
水
は
あたた
温
かくなっています。
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
▼
かざん
火山
は
あぶ
危
ないです。
Sopky jsou nebezpečné.shizen
▼
かじ
火事
のときは、
けむり
煙
に
ちゅうい
注意
して
に
逃
げて
くだ
下
さい。
V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
voda 水
水
Čtení:
スイ, みず, みず-, うず, ずみ, つ, ど, み, みさ, みつ, みな, みん
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 水
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 16229
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
水域 すいいき waters, water areamix
▼
水族館 すいぞくかん akváriummix
▼
水槽 すいそう akváriummix
▼
水泡 すいほう bubliny, nicmix
▼
水牛 すいぎゅう buvoldoubutsu
▼
純水 じゅんすい čistá vodamix
▼
浄水器 じょうすいき čistič vodydenki
▼
雨水 あまみず dešťová vodaleda1, shizen
▼
噴水 ふんすい fontánamix
▼
水平 すいへい horizontleda1
▼
水平線 すいへいせん horizont (na moři)mix
▼
清水寺 きよみずでら chrám Kijomizu (v Kjótu)leda1, namae
▼
湖水 こすい jezeroleda1, shizen
▼
下水 げすい kanál, kanalizaceleda1
▼
水玉 みずたま kapka vodyleda1
▼
氷水 こおりみず ledová vodaleda1
▼
水溜り みずたまり loužeshizen
▼
水母 くらげ medúzadoubutsu
▼
水星 すいせい Merkuradj, leda1
▼
海水 かいすい mořská vodaleda1, shizen
▼
水仙 すいせん narcisshokubutsu
▼
生水 なまみず nepřevařená vodamix
▼
鼻水 はなみず nosní sliz, rýmabyouki
▼
水切り みずきり odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
▼
放水 ほうすい odvodnění, kanalizacesuru
▼
飲料水 いんりょうすい pitná vodaleda1
▼
水泳 すいえい plaváníjlpt4, leda1, sport
▼
水着 みずぎ plavkyfuku
▼
地下水 ちかすい podzemní vodashizen
▼
潜水艦 せんすいかん ponorkamix
▼
洪水 こうずい povodeňshizen
▼
水源 すいげん pramen vodymix
▼
水玉模様 みずたまもよう puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1
▼
水銀 すいぎん rtuťmix
▼
水田 すいでん rýžové poleleda1, shizen
▼
炭酸水 たんさんすい sodaryouri
▼
治水 ちすい správa povodí řeksuru
▼
水曜日 すいようび středajlpt5, toki
▼
水神 すいじん Suidžin, bůh vodkami, leda1
▼
汚水 おすい špinavá vodamix
▼
水温 すいおん teplota vodymix
▼
水色 みずいろ tyrkysová barvairo, leda1
▼
水辺 みずべ u vody (řeky, jezera)mix
▼
炭水化物 たんすいかぶつ uhlovodankagaku
▼
水準 すいじゅん úroveňmix
▼
水分 すいぶん vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
▼
水 みず vodajlpt5, kagaku, ryouri, shizen
▼
水素 すいそ vodíkkagaku
▼
水力 すいりょく vodní energiemix
▼
水車 すいしゃ vodní mlýnmix
▼
貯水池 ちょすいち vodní nádrž, zásobárna vodyleda1, shizen
▼
防水 ぼうすい vodotěsnýsuru
▼
水道 すいどう vodovodjlpt4, leda1
▼
香水 こうすい voňavka, parfémleda1
▼
水割 みずわり whisky a vodaryouri
▼
水軟化剤 みずなんかざい změkčovač vodymix
▼
みず
水
と
あぶら
油
の
ちが
違
いを
くら
比
べる。
zrovnávať rozdieľ medzi vodou a olejom
▼
みず
水
は
どうぶつ
動物
にとって
か
欠
かせることができない
もの
物
だ。
Voda je pre zvieratá nevyhnutná.
▼
あめ
雨
で
かわ
川
の
みず
水
が
ふ
増
えそうだ。
Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.
▼
ヨーロッパ
じん
人
にはちょっと
は
恥
ずかしいですが、
みずぎ
水着
を
き
着
てはいけません。
Evropani by se mohli trochu stydět, protože se tam nesmí nosit plavky.onsen
▼
いど
井戸
の
みず
水
を
の
飲
みたかったですが、お
なか
腹
が
おも
重
すぎたので、
いど
井戸
に
お
落
ちてしまいました。
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
▼
にほんじん
日本人
はこの
みず
水
を
あ
浴
びるために
つか
使
います。
Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen
▼
これを
ひ
引
くと、
みず
水
が
で
出
ます。
Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
▼
「
のど
喉
が
かわ
渇
いた。
みず
水
を
の
飲
まなきゃ！」と
おおかみ
狼
が
い
言
いました。
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
▼
てんぷらを
つく
作
るために、
は
母
は
はこむぎこ
小麦粉
と
たまご
卵
を
みず
水
を
ま
混
ぜました。
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
▼
あぶら
油
と
みず
水
を
ま
混
ぜる
こと
事
は
でき
出来
ません。
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
▼
おんせん
温泉
の
みず
水
は
からだ
体
によくて、４０
ど
度
ぐらいです。
Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
▼
「
つめ
冷
たい
みず
水
を
の
飲
んだから。」。
Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
▼
にほん
日本
には
かざん
火山
が
たくさん
沢山
ありますから、
つち
土
の
した
下
で
みず
水
は
あたた
温
かくなっています。
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
▼
ほか
他
のグラスに
みず
水
を
うつ
移
す。
Přelít vodu do jiné sklenice.mix
▼
この
ぶっしつ
物質
は
みず
水
と
ま
混
ざります。
Tato látka se mísí s vodou.mix
▼
あたた
温
かい
みず
水
は「
ゆ
湯
」と
い
言
います。
Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
▼
わたし
私
は
みず
水
を
わ
沸
かして、
にく
肉
と
やさい
野菜
を
い
入
れて、ラーメンを
つく
作
ります。
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
▼
みず
水
が
わ
沸
いている。
Voda se vaří.ryouri
▼
おんせん
温泉
の
みず
水
が
わ
沸
いている。
Voda v horkém prameni vře.shizen
ruka 手
手
Čtení:
シュ, ズ, て, て-, -て, た-
Hlavní radikál: 手 (64) Radikály: 手
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 15466
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
手錠 てじょう handcuffs, manaclesmix
▼
砲手 ほうしゅ delostrelecmix
▼
旗手 きしゅ vlajkonosičmix
▼
後手 ごて "Bílý" hráčShogi
▼
先手 せんて "Černý" hráčShogi
▼
身体障害者手帳 しんたいしょうがいしゃてちょう certifikát telěsného postiženímix
▼
手相 てそう čtení z dlaněsuru
▼
手帳 てちょう diářmix
▼
手のひら てのひら dlaňhito
▼
手紙 てがみ dopisjlpt5
▼
上手い うまい dovedný, chutnýadj
▼
手にする てにする držet v ruce, vzít si, získatsuru
▼
手に顔を埋める て に かお を うずめる facepalmbaka
▼
手長猿 てながざる gibbondoubutsu
▼
手榴弾 しゅりゅうだん; てりゅうだん granátmix
▼
上手 かみて horní část, horní tokleda1
▼
熊手 くまで hrábě, bambusové hráběmix
▼
手の甲 てのこう hřbet rukymix
▼
手軽 てがる jednoduchýmix
▼
空手 からて karatesport
▼
手品 てじな kouzelnický trikmix
▼
浅手 あさで lehké zraněnímix
▼
上手 うわて lepší, schopnější jedinecleda1
▼
左手 ひだりて levá rukahito, leda1
▼
勝手に かってに libovolně, ze své vlastní vůlemix
▼
手動 しゅどう manuální, ručně ovládanýmix
▼
選手権 せんしゅけん mistrovstvísport
▼
派手(な） はで(な） nápadný, hlasitý, nóbl, extravagantníjlpt3
▼
下手 へた nešikovný, levý, neumětadj, jlpt5, leda1
▼
両手 りょうて obě ruce, oběma rukamamix
▼
派手な はで な okázalý, nóbljlpt3
▼
手術 しゅじゅつ operacebyouki, jlpt3, leda1
▼
手綱 たづな opratěleda1
▼
手入れ ていれ opravování, údržba, ošetřovánísuru
▼
手当て てあて ošetření (lékařské)byouki, leda1
▼
握手 あくしゅ podání rukyjlpt3, leda1
▼
手伝い てつだい pomocník, asistent, výpomocjlpt3
▼
手伝う てつだう pomoctgodan, jlpt4, verb, vtrans
▼
相談相手 そうだんあいて poradce, rádce, konzultantmix
▼
聞き手 ききて posluchačmix
▼
手順 てじゅん postupmix
▼
郵便切手 ゆうびんきって poštovní známkamix
▼
拍手 はくしゅ potlesk, aplausjlpt3, suru
▼
右手 みぎて pravá rukahito, leda1
▼
左手の法則 ひだりてのほうそく pravidlo levé rukymix
▼
右手の法則 みぎてのほうそく pravidlo pravé rukymix
▼
岩手県 いわてけん prefektura Iwatenamae
▼
手続 てつづき procedura, proces, formalitysuru
▼
手段 しゅだん prostředky, opatření, způsobjlpt3
▼
相手選手 あいてせんしゅ protihráčsport
▼
相手 あいて protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
▼
受け手 うけて příjemcemix
▼
手足 てあし ruce a nohyhito, leda1
▼
手巻き寿司 てまきずし ručně ubalené sušimix
▼
手弁当 てべんとう ručně udělané bentómix
▼
手芸 しゅげい ruční prácemix
▼
手作り てづくり ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
▼
手 て rukahito, jlpt5
▼
手袋 てぶくろ rukavicefuku, jlpt4
▼
運転手 うんてんしゅ řidičjlpt4, leda1, shigoto
▼
苦手な にがて な slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
▼
身勝手(な) みがって(な) sobeckýadj, leda1
▼
下手 しもて spodní část, dolní částleda1
▼
選手 せんしゅ sportovec, hráč, reprezentantleda1, sport
▼
結婚相手 けっこんあいて svatební partner (manžel nebo manželka)mix
▼
世界選手権 せかいせんしゅけん světový šampionát, MSmix
▼
上手く うまく šikovně, dobře, pořádněmix
▼
上手 じょうず šikovný, zručný, umětadj, jlpt5, leda1
▼
厚手の あつでの těžký, silný, tlustýmix
▼
取っ手 とって ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
▼
古手 ふるて veteránleda1
▼
亀の手 かめのて vilejšdoubutsu
▼
行く手 ゆくて vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
▼
手がかり てがかり vodítko, klíčmix
▼
手裏剣 しゅりけん vrhací hvězdicemix
▼
手抜き てぬき vynechání důležitých kroků, záměrná nedbalostsuru
▼
手摺り てすり zábradlíleda1
▼
若手 わかて začátečník, elévmix
▼
お手洗い おてあらい záchod, wcjlpt5
▼
手首 てくび zápěstíhito, leda1
▼
入手 にゅうしゅ získání, padnutí do rukysuru
▼
手に入れる てにいれる získat, sehnatichidan, verb, vtrans
▼
手話 しゅわ znaková řečkaiwa
▼
切手 きって známka (na dopis)jlpt5, leda1
▼
歌手 かしゅ zpěvákongaku, shigoto
▼
演歌歌手 えんかかしゅ zpěvák enkaongaku
▼
手を挙げる てをあげる zvednout rukuichidan, verb
▼
挙手 きょしゅ zvednout ruku, přihlásit se, salutovatsuru
▼
その
しょうじょ
少女
たちは
にんきかしゅ
人気歌手
に
くる
狂
っている。
Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.
▼
はは
母
への
てがみ
手紙
はもう
おく
送
ってある。
List mame je už poslaný.
▼
にほんご
日本語
が
じょうず
上手
になってから、
にほん
日本
に
す
住
んでみたいです。
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
▼
こども
子供
は
こわ
怖
がって
ははおや
母親
の
て
手
を
つよ
強
く
にぎ
握
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
▼
ひたい
額
に
て
手
を
あ
当
てて、
ねつ
熱
がないかどうか
たし
確
かめた。
Dotkl jsem se rukou čela, abych zjistil, jestli nemám teplotu.mix
▼
こども
子供
を
りょうて
両手
でしっかりと
だ
抱
く。
Držet dítě pevně oběma rukama.mix
▼
ともだち
友達
は
ひ
引
っ
こ
越
しを
てつだ
手伝
いました。
Kamarád pomohl se stěhováním.mix
▼
さんせい
賛成
の
ひと
人
は
て
手
を
あ
挙
げてください。
Lidé, kteří souhlasí, zvedněte ruku, prosím.mix
▼
て
手
が
こおり
氷
のように
つめ
冷
たいです。
Máš ruce studené jako led.hito
▼
かのじょ
彼女
は
て
手
を
ふ
振
って、さよならした。
Mávala rukou na rozloučenou.mix
▼
あか
赤
ちゃんはベッドの
うえ
上
で、
て
手
を
にぎ
握
ったり
ひら
開
いたりしている。
Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
zrak, třída, pohled, rozhled, zkušenost, pečovat, laskavost 目
目
Čtení:
モク, ボク, め, -め, ま-, さかん, さがん, さっか, さつか
Hlavní radikál: 目 (109) Radikály: 目
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 19548
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
升目 ますめ (1)measure, (2)square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper), (3)box (e.g. on a form) mix
▼
盲目 もうもく (sens) blindnessmix
▼
目茶苦茶 めちゃくちゃ absurdní, nesmyslný, extrémnímix
▼
早目に はやめに brzyleda1, toki
▼
目覚まし時計 めざましどけい budíkmix
▼
目指し めざし cílmix
▼
目的地 もくてきち cíl, destinaceryokou
▼
目標 もくひょう cíl, plánmix
▼
目的 もくてき cíl, záměr, úmysljlpt3, jlpt3, leda1
▼
丁目 ちょうめ čtvrť, blokmix
▼
目指してる めざし てる chtít se stát (např. spisovatelem)
▼
片目 かため jedno okomix
▼
鯨目,クジラ目 くじらめ kytovecdoubutsu
▼
一目惚れ ひとめぼれ láska na první pohledai
▼
さいの目 さいのめ malé kostky (potravin)mix
▼
少な目 すくなめ méně, trochu pod (úrovní)leda1
▼
目ざす めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
▼
目差す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
▼
目指す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
▼
目まい めまい motání hlavybyouki
▼
目の当たり まのあたり na vlastní oči, tváří v tvářleda1
▼
目上 めうえ nadřízený, staršíjlpt3, jlpt3
▼
目釘 めくぎ nýt na rukojeti mečesensou
▼
目次 もくじ obsah (knihy)leda1
▼
目元 めもと oči, kůže kolem očímix
▼
目玉 めだま oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
▼
目薬 めぐすり oční kapkybyouki
▼
目蓋 まぶた oční víčkohito, leda1
▼
目 め okohito, jlpt5
▼
目新しい めあたらしい originální, novýadj
▼
目下 めした podřízenýshigoto
▼
目付き めつき pohledleda1
▼
注目 ちゅうもく pozornost, povšimnutíjlpt3, suru
▼
面目 めんぼく prestižleda1
▼
目覚める めざめる probudit seichidan, verb
▼
目覚め めざめ probuzenímix
▼
一行目 いちぎょうめ první řada, první řádkaleda1
▼
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
▼
目前 もくぜん před očima, pod nosem, blízkomix
▼
科目 かもく předmětgakkou
▼
切れ目 きれめ přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
▼
直接目的語 ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou
▼
ザリガニ下目 ざりがにかもく rakdoubutsu
▼
品目 ひんもく seznam zbožíleda1
▼
真面目な まじめ な vážnýmix
▼
生真面目 きまじめ velice vážnýleda1
▼
目玉焼き めだまやき volské okoryouri
▼
皆目 かいもく vůbec (ne-)mix
▼
目眩 めまい závraťbyouki
▼
目当て めあて značka, mezník; účel, záměr, cílmix
▼
目印 めじるし značka, orientační bodsuru
▼
かのじょ
彼女
の
め
目
がきらきらと
かがや
輝
く。
Jej oči žiaria šťastím.
▼
もくてきち
目的地
が
ちか
近
づいてきた。
Cíl (cesty) se přiblížil.mix
▼
にほん
日本
に
き
来
た
もくてき
目的
は
だいがく
大学
への
にゅうがく
入学
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
▼
パソコンの
かめん
仮面
をずっと
み
見
ていると、
め
目
が
つか
疲
れる。
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
▼
まっすぐ
い
行
って、
にばんめ
二番目
の
こうさてん
交差点
を
みぎ
右
へ
ま
曲
がると、
ひだり
左
にあります。
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
▼
うさぎが
め
目
をさますと、
かめ
亀
は、ゴールまであと
すこ
少
しのところにいました。
Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame
▼
め
目
が
そら
空
のように
あお
青
いです。
Máš oči modré jako obloha.ai
▼
ふと
かお
顔
を
あ
上
げると、
せんせい
先生
と
め
目
が
あ
合
ってしまった。
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
▼
らいにち
来日
の
もくてき
目的
は
かんこう
観光
です。
Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
▼
めうえ
目上
の
ひと
人
には
けいご
敬語
で
はな
話
したほうがいい。
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
▼
いまなんしゅうめ
今何週目
？。
V jakém jsi týdnu?ai
▼
め
目
を
と
閉
じて
くだ
下
さい。
Zavřete oči, prosím.mix
kámen 石
石
Čtení:
セキ, シャク, コク, いし, いさ, いす, いわ, し, せっく, と
Hlavní radikál: 石 (112) Radikály: 口 石
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 16464
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
墓石 はかいし; ぼせき tombstone, gravestone; tombstone, gravestonemix
▼
大きな丸石 おおきなまるいし balvan, velký kulový kámenshizen
▼
緑柱石 りょくちゅうせき berylkagaku
▼
宝石 ほうせき drahokam, klenotmix
▼
流石 さすが jak by se dalo očekávatmix
▼
石 いし kámenjlpt4, kagaku, leda1, shizen
▼
石器 せっき kamenné nářadímix
▼
石橋 いしばし kamenný mostmix
▼
石垣 いしがき kamenný plot/zeďleda1
▼
石碑 せきひ kamenný pomníkmix
▼
石 こく koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
▼
磁石 じしゃく magnetadj, leda1
▼
石鹸 せっけん mýdlojlpt5, leda1
▼
小石 こいし oblázek, kamínekleda1, shizen
▼
黒曜石 こくようせき obsidiánmix
▼
石頭 いしあたま paličák, umíněnecadj, leda1
▼
石川県 いしかわけん prefektura Išikawanamae
▼
石南花 しゃくなげ rododendronshokubutsu
▼
石楠花 しゃくなげ rododendronshokubutsu
▼
石油 せきゆ ropakagaku
▼
鉱石 こうせき rudamix
▼
岩石 がんせき skála (látka), kámen, balvankagaku, leda1, shizen
▼
緑玉石 りょくぎょくせき smaragdkagaku
▼
石筍 せきじゅん stalagmitshizen
▼
鍾乳石 しょうにゅうせき stalaktitshizen
▼
石炭 せきたん uhlíkagaku
▼
石灰岩 せっかいがん vápeneckagaku, shizen
▼
石灰 せっかい vápnokagaku
▼
化石 かせき zkamenělina, fosílieleda1
▼
歯石 しせき zubní kámenmix
▼
胆石 たんせき žlučové kamenybyouki
▼
御影石 みかげいし žula, granitkagaku
▼
いし
石
につまずいて
ころ
転
んだ。
Zakopol som o kameň a spadol.
▼
おお
大
きい
らくせき
落石
が
こうつう
交通
を
さまた
妨
げている。
Veľké napadané kamene bránia doprave.mix
▼
せきゆ
石油
が
ねあ
値上
がりする。
Cena ropy roste.mix
▼
この
せっけん
石鹸
は
はな
花
のように
い
良
い
におい
匂
です。
Toto mýdlo voní po květinách.mix
▼
おおかみ
狼
が
ね
寝
ている
あいだ
間
に、
りょうし
猟師
は
おお
大
きい
いし
石
を
い
入
れて、お
なか
腹
を
ぬ
縫
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
východ, odejít 出
出
Čtení:
シュツ, スイ, で.る, -で, だ.す, -だ.す, い.でる, い.だす, いず, いづ, いで, じ, すっ, すつ, てん
Hlavní radikál: 凵 (17) Radikály: ｜ 山
Varianta Z: 岀 nejaponský znak
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 15696
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
出獄 しゅつごく release (from prison)suru
▼
出身校 しゅっしんこう alma matermix
▼
出土品 しゅつどひん artefaktymix
▼
出来る できる být postaven, udělat, zvládnout, dokázatichidan, jlpt3, verb, vintrans
▼
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
▼
出汁 だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
▼
中出し なかだし ejakulace dovnitř, creampieai, suru
▼
輸出 ゆしゅつ exportjlpt4
▼
出来るだけ できるだけ jak moc jen lze, jak to jen jdemix
▼
出張する しゅっちょうする jet na pracovní cestushigoto, suru, verb
▼
外出 がいしゅつ; そとで jít vensuru
▼
打ち出の小槌 うちでのこづち kouzelná hůlka (zlatá rybka, Aladinova lampa...)mix
▼
進出 しんしゅつ krok vpřed, pokroksuru
▼
出血 しゅっけつ krváceníbyouki, leda1, suru
▼
派出所 はしゅつじょ místní policejní stanicejlpt3
▼
出身地 しゅっしんち místo narozenímix
▼
出張中 しゅっちょうちゅう na služební cestěshigoto
▼
出る でる objevit se, odejítichidan, jlpt5, verb, vintrans
▼
出国 しゅっこく; しゅつごく odejít ze zeměsuru
▼
出す だす odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans
▼
提出 ていしゅつ odevzdatsuru
▼
放り出す ほうりだす odhoditgodan, verb, vtrans
▼
出発 しゅっぱつ odchod, odjezdjlpt4, leda1, ryokou
▼
退出 たいしゅつ opuštění, staženísuru
▼
出先機関 でさききかん pobočka, filiálkashigoto
▼
出会う であう potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans
▼
出張 しゅっちょう pracovní cestashigoto
▼
出勤日 しゅっきんび pracovní denmix
▼
演出家 えんしゅつか producent, režisérongaku
▼
産出 さんしゅつ produkce, výrobasuru
▼
出納 すいとう příjmy a výdajeleda1
▼
出身 しゅっしん původ, příslušnostleda1, mix
▼
出会い であい setkáníleda1
▼
出走 しゅっそう start, začátek závoduleda1, sport
▼
出席 しゅっせき účastjlpt3, jlpt4
▼
出席する しゅっせきする účastnit sejlpt4, suru, verb
▼
出来事 できごと událost, událostijlpt3
▼
出勤 しゅっきん v práci, chození do prácesuru
▼
呼び出し よびだし volánísuru
▼
選出 せんしゅつ volbyseiji, suru
▼
引き出す ひきだす vybrat (odněkud), vyndatgodan, jlpt4, verb, vtrans
▼
支出 ししゅつ výdajesuru
▼
追い出す おいだす vyhnatgodan, verb, vtrans
▼
出入口 でいりぐち východ a vchodryokou
▼
出口 でぐち východ, brána, výjezd, únik, otvorjlpt5, leda1, ryokou
▼
外出する がいしゅつする vyjít si, jít venleda1, suru, verb
▼
吐き出す はきだす vyplivnout, vykašlat, vyfounknoutgodan, verb, vtrans
▼
大売出し おおうりだし výprodejmix
▼
出かける でかける vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
▼
出発する しゅっぱつする vyrazit, odejít, odjetjlpt4, suru, verb
▼
飛び出す とびだす vyskočit, vylétnoutgodan, verb, vintrans
▼
出場 しゅつじょう vystoupení, účinkování, účastjlpt3, leda1
▼
摘出 てきしゅつ vytáhnout (zevnitř), vypsatsuru
▼
押し出す おしだす vytlačitgodan, verb, vtrans
▼
生み出す うみだす vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
▼
思い出す おもいだす vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
▼
思い出 おもいで vzpomínkajlpt3, leda1
▼
子供のころの思い出 こども の ころ の おもいで vzpomínka na dětstvímix
▼
降り出す ふりだす začít pršetgodan, jlpt4, verb, vintrans
▼
出始める ではじめる začít se objevovatichidan, verb
▼
貸し出す かしだす zapůjčitgodan, verb, vtrans
▼
引き出し ひきだし zásuvka, šuplíkjlpt4, uchi
▼
出典 しゅってん zdroj citacemix
▼
電話に出る でんわにでる zvednout telefonichidan, verb
▼
出世 しゅっせ životní úspěch, postupleda1
▼
さむらい
侍
は
かたな
刀
を
こし
腰
に
お
帯
びて
で
出
かけた。
Samuraj si pripásal meč k boku a vyrazil.
▼
たった
いま
今
バスが
で
出
たところです。
Autobus právě odjel.mix
▼
おばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんはお
なか
腹
から
と
飛
び
だ
出
してきました。
Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
▼
ミーティングに
しゅっせき
出席
しました。
Byl jsem přítomen na mítinku.mix
▼
すぐに
しゅっぱつ
出発
したらどうですか？。
Co takhle vyrazit hned?ryokou
▼
こども
子供
は
くつ
靴
の
ひも
紐
を
むす
結
ぶことが
でき
出来
ません。
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
にほん
日本
でメイド
きっさ
喫茶
へ
い
行
って、いい
おも
思
い
で
出
だ。
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
▼
かゆ
痒
いところを
か
掻
いたら、
ち
血
が
で
出
てきた。
Když jsem si poškrábal svědivé místo, vytekla mi krev.jlpt3
▼
ばいしゅんやど
売春宿
から
で
出
てきたところを
ゆうじん
友人
に
み
見
られてばつが
わる
悪
かった。
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
▼
ボタンを
お
押
すと、お
かね
金
が
で
出
ます。
Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
▼
これを
ひ
引
くと、
みず
水
が
で
出
ます。
Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
▼
い
入
れ
すみ
墨
の
ひといがい
人以外
は
みな
皆
は
おんせん
温泉
に
はい
入
ることが
でき
出来
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
▼
しょるい
書類
は
そくたつ
速達
で
だ
出
しましたから、
あしたつ
明日着
くはずです。
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
▼
ゆ
湯
が
つち
土
から
で
出
る
ところ
所
は「
おんせん
温泉
」と
い
言
います。
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
▼
とつぜんおおかみ
突然狼
が
もり
森
から
で
出
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
▼
でんしゃ
電車
のドアを
ひら
開
くことが
でき
出来
ませんでした。
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
▼
げんきだ
元気出
して。
Nemrač se! Usměj se!kaiwa
▼
あぶら
油
と
みず
水
を
ま
混
ぜる
こと
事
は
でき
出来
ません。
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
▼
「ご
しゅっしん
出身
はどちらですか」「
おきなわ
沖縄
です」。
Odkud pocházíte? Z Okinawy.mix
▼
やました
山下
さんは
とうきょう
東京
の
しゅっしん
出身
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
▼
さいご
最後
の
しゅっきんび
出勤日
に
はなたば
花束
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
▼
ぶちょう
部長
は
やまだ
山田
さんをカナダへ
しゅっちょう
出張
させました。
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
▼
お
かね
金
を
だ
出
す。
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
ucho 耳
耳
Čtení:
ジ, みみ, がみ
Hlavní radikál: 耳 (128) Radikály: 耳
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 15402
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
耳孔 じこう earholemix
▼
耳にする みみにする (být) slyšetsuru
▼
耳掃除 みみそうじ čištění ušímix
▼
耳鳴り みみなり hučení v ušíchbyouki
▼
猫耳 ねこみみ kočičí ušibaka, doubutsu
▼
耳飾り みみかざり náušnicefuku
▼
初耳 はつみみ novinka, nová zprávaleda1
▼
中耳 ちゅうじ střední uchohito
▼
耳 みみ uchohito, jlpt3, jlpt5
▼
耳鼻科 じびか ušní a nosní odděleníbyouki, leda1
▼
耳たぶ みみたぶ ušní lalůčekhito, leda1
▼
耳朶 みみたぶ ušní lalůčekhito
▼
耳元 みみもと za uchem, u uchahito, leda1
▼
中耳炎 ちゅうじえん zánět středního uchabyouki, leda1
bambus 竹
竹
Čtení:
チク, たけ, たか
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály: 竹
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 17245
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
竹 たけ bambusleda1, shizen
▼
竹薮 たけやぶ bambusová houštinaleda1, shizen
▼
竹竿 たけざお bambusová hůlkaleda1
▼
竹林 ちくりん bambusový lesleda1, shizen
▼
竹やぶ たけやぶ bambusový les (malý)mix
▼
竹馬 たけうま chůdyleda1
▼
竹細工 たけざいく rukodělný výrobek z bambusuleda1
▼
青竹 あおだけ zelený bambusleda1
mít rád, líbit se 好
好
Čtení:
コウ, この.む, す.く, よ.い, い.い, こ, たか, とし, よし
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály: 子 女
Tahy: 6 Džójó: 4 JIS: 14629
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
好奇心猫を殺す こうきしんねこをころす curiosity killed the catgodan, verb
▼
きれい好きな きれいずきな čistý (člověk)adj
▼
好評 こうひょう dobré přijetí, popularitaadj, leda1
▼
知的好奇心 ちてきこうきしん intelektuální zvídavostmix
▼
愛好する あいこうする milovatleda1
▼
大好き だいすき milovat, mít hodně rádai, jlpt5
▼
美術愛好家 びじゅつあいこうか milovník uměnímix
▼
好き すき mít rád, láskaai, jlpt5
▼
好く すく mít rád, mít slabost (pro)godan, leda1, verb, vtrans
▼
好む このむ mít rád, mít v obliběgodan, leda1, verb, vtrans
▼
格好の悪い かっこうのわるい nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
▼
格好悪い かっこうわるい nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
▼
好みの食べ物 このみのたべもの oblíbené jídloleda1
▼
好き(な) すき(な) oblíbený, mít rádadj, leda1
▼
絶好の ぜっこうの perfektníadj, leda1
▼
好きなように すきなように podle vás, podle přánímix
▼
友好的 ゆうこうてき přátelskýadj, emo
▼
友好 ゆうこう přátelstvíleda1
▼
良好 りょうこう příznivýmix
▼
格好がいい かっこう がいい skvělý, cool, mazanýjlpt3
▼
好調 こうちょう slibný, uspokojivýmix
▼
好機 こうき šance, dobrá příležitostmix
▼
格好 かっこう tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
▼
好調の こうちょうの uspokojivýadj, leda1
▼
好意 こうい vlídnost, přátelskostleda1
▼
好み このみ záliba, náklonnost, vkusmix
▼
愛好 あいこう zbožňovánísuru
▼
好奇心 こうきしん zvědavostmix
▼
よく
りょこう
旅行
をして、
えはがき
絵葉書
を
あつ
集
めることが
す
好
きです。
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
▼
ぼく
僕
は
おんせん
温泉
に
はい
入
ったことがあって、
ほんとう
本当
に
だいす
大好
きです。
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
▼
この
ひと
人
は
わか
若
くて、
はらじゅく
原宿
のファッションが
だいす
大好
きです。
Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha
▼
す
好
きな
ひと
人
も
きら
嫌
い
ひと
人
もいます。
Jsou lidi, kteří to mají rádi, i lidi, kteří to nesnášejí.mix
▼
ともだち
友達
はカラオケが
だいす
大好
きで、マイクを
にぎ
握
ると
はな
離
さない。
Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix
▼
バナナ
いがいくだもの
以外果物
が
す
好
きです。
Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
▼
あなたが
す
好
き。
Mám tě rád.ai
▼
あさ
朝
セックスするのが
す
好
きですか？。
Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka
▼
し
死
ぬほど
す
好
き。
Miluji tě k smrti.ai
▼
だいす
大好
きですよ。
Miluju tě.ai
▼
あの
ひと
人
は
せいかく
性格
がいいので、みんなに
す
好
かれている。
Protože má dobrou povahu, všichni ho mají rádi.mix
▼
す
好
きな
ひと
人
ができた。
Zamiloval(a) jsem se.ai
chodidlo, noha, stačit, numerativ párů obuvi 足
足
Čtení:
ソク, あし, た.りる, た.る, た.す, あ, あす, おす, たらし
Hlavní radikál: 足 (157) Radikály: 口 足
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 16941
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
エー括弧ビー足すシー括弧閉じる エーかっこビーたすシーかっことじる A ( B + C )math
▼
エー足す１エコールビー エーたす１エコールビー A+1=Bmath
▼
エー足す１はビー エーたす１はビー A+1=Bmath
▼
エー足すビー エーたすビー A+Bmath
▼
エー足すビー足すシー エーたすビーたすシー A+B+Cmath
▼
片足 かたあし jedna nohamix
▼
足首 あしくび kotníkhito, leda1
▼
足関節 あしかんせつ kotníkhito
▼
足音 あしおと kroky, zvuk krokůleda1
▼
不足 ふそく nedostatekjlpt3, mix
▼
運動不足 うんどうぶそく nedostatek pohybubyouki
▼
足の爪 あしのつめ nehethito
▼
飽足らない あきたらない nenasytný, neukojenýemo
▼
足りない たりない nestačit, nebýt dostadj
▼
足 あし noha, tlapadoubutsu, hito, jlpt5
▼
土足の どそくの obutýfuku, leda1
▼
一足 いっそく pár (bot)fuku, leda1
▼
ひれ足 ひれあし ploutevdoubutsu
▼
足指 あしゆび prst na nozehito
▼
足す たす přidat, přičíst, plusjlpt3, jlpt4, math
▼
手足 てあし ruce a nohyhito, leda1
▼
急ぎ足 いそぎあし rychlá chůzeleda1
▼
足し算 たしざん sčítánímath
▼
満足 まんぞく spokojenýemo, jlpt3
▼
満足な まんぞくな spokojenýadj, jlpt3
▼
足りる たりる stačit, být dostichidan, jlpt3, verb, vintrans
▼
百足 むかで stonožkadoubutsu, leda1
▼
足跡 あしあと; そくせき stopa (nohy)mix
▼
足下 あしもと šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
▼
足袋 たび tabi, japonské ponožky s odděleným palcemmix
▼
俊足 しゅんそく talentovaný člověk, rychlý kůňmix
▼
足元 あしもと u nohou, pod nohamamix
▼
豚足 とんそく vepřové nohyryouri
▼
足長蜂 あしながばち vosa (dlouhonohá)doubutsu
▼
遠足 えんそく výletleda1, ryokou
▼
あし
足
の
おもむ
赴
くままに
りょこう
旅行
した。
Šiel som, kam ma nohy niesli.
▼
あめ
雨
で
えんそく
遠足
の
けいかく
計画
が
こわ
壊
れた。
Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
▼
わたし
私
は
ごじかん
五時間
ぐらい
べんきょう
勉強
しましたが、
た
足
りると
おも
思
いません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
▼
おたまじゃくし
蝌蚪
が
おお
大
きくなるにつれ、
しっぽ
尻尾
が
き
消
えて
あし
足
が
は
生
えはじめる。
Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu
▼
よんほん
四本
の
あし
足
がある
どうぶつ
動物
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
▼
あし
足
が
は
腫
れました。
Napuchly mi nohy.byouki
▼
ちょっと
やす
休
んでも
だいじょうぶ
大丈夫
だと
かんが
考
えて、
おがわ
小川
で
あし
足
を
ひ
冷
やしました。
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
▼
しゅしょう
首相
はお
かね
金
が
た
足
りないと
い
言
いました。
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
▼
ころ
転
んで、
あし
足
に
けが
怪我
した。
Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix
▼
びょういん
病院
で
あし
足
の
けが
怪我
を
なお
治
した。
V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix
vidět, naděje, šance, nápad, názor, dívat se na, viditelný 見
見
Čtení:
ケン, み.る, み.える, み.せる
Hlavní radikál: 見 (147) Radikály: 見 目 儿
Zjednodušený: 见 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 14379
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
見つかる みつかる být nalezengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
▼
肉眼で見える にくがんでみえる být vidět pouhým okemleda1
▼
月夜見の尊 つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
▼
形見 かたみ dárek na památkumix
▼
見る みる dívat seichidan, jlpt5, verb, vtrans
▼
見下ろす みおろす dívat se dolů
▼
丸見え まるみえ dobře viditelná věcleda1
▼
お見舞い おみまい dotazovat se na někoho nemocnéhobyouki, jlpt4
▼
見学 けんがく exkurze, prohlídkaleda1, mix
▼
見方 みかた hledisko, úhel pohledumix
▼
花見 はなみ koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
▼
見物 けんぶつ koukání na památkyjlpt4
▼
見せしめ みせしめ lekce, příklad, varovánímix
▼
一見 いっけん na první pohledsuru
▼
見つける みつける najít (něco), objevitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
▼
意見 いけん názorjlpt4, leda1
▼
見頃 みごろ nejlepší doba vidětmix
▼
反対意見 はんたいいけん nesouhlasný názormix
▼
月見 つきみ obdivování měsíceleda1
▼
発見 はっけん objevjlpt3, leda1
▼
味見 あじみ ochutnávkasuru
▼
見方によっては みかたによっては podle úhlu pohledumix
▼
拝見 はいけん pohled, podívat se (skromně)jlpt4
▼
浅見 せんけん povrchní názormix
▼
見物する けんぶつする prohlížet památkyryokou, suru, verb
▼
見破る みやぶる prokouknout něčí plán, mít bystré oko, dostat se na kloubgodan, verb, vtrans
▼
賛成意見 さんせいいけん shodný názormix
▼
見当 けんとう směrleda1
▼
夢見る ゆめみる snítichidan, verb, vintrans
▼
お見合い結婚 おみあいけっこん svatba po dohození (třeba rodiči)ai
▼
見様 みよう úhel pohledumix
▼
見せる みせる ukázatichidan, jlpt5, verb, vtrans
▼
見える みえる vidětichidan, jlpt4, verb, vintrans
▼
外見 がいけん vnější vzhledleda1
▼
見かける みかける všimnout si, zpozorovat, zahlédnoutichidan, jlpt3, verb, vtrans
▼
見送る みおくる vyprovoditgodan, verb, vtrans
▼
見上げる みあげる vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans
▼
見本 みほん vzorekleda1
▼
綿津見 わたつみ Watacumi, drak, bůh mořekami
▼
見直す みなおす zlepšit segodan, verb
▼
「よく
み
見
えるために」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan
▼
にほんぜんこく
日本全国
に
み
見
つけられます。
Dají se najít po celém Japonsku.onsen
▼
わたし
私
は
いけん
意見
を
まと
纏
めました。
Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
▼
え
絵
に
かお
顔
を
ちか
近
づけて、よく
み
見
る。
Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
▼
かのじょ
彼女
は
てつや
徹夜
で
はは
母
を
みまも
見守
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
▼
きのうみ
昨日見
た
えい
映画
が
がなが
長
かったです。
Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
▼
み
見
にくいです。
Je těžké to vidět.mix
▼
か
彼
の
いけん
意見
には
はんたい
反対
だ。
Jsem proti jeho názoru.mix
▼
パソコンの
かめん
仮面
をずっと
み
見
ていると、
め
目
が
つか
疲
れる。
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
▼
ぼく
僕
がこの
ばか
馬鹿
Ｔシャツを
き
着
ていたら、
にほんじん
日本人
が
ぼく
僕
を
み
見
て
わら
笑
っていました。
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
▼
ばいしゅんやど
売春宿
から
で
出
てきたところを
ゆうじん
友人
に
み
見
られてばつが
わる
悪
かった。
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
▼
テレビを
いちにちじゅうみ
一日中見
ないほうがいいです。
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
▼
み
見
なくてもいいです。
Nemusíš se (na to) koukat.mix
▼
ひざ
膝
をまげて、
まえ
前
を
み
見
て。
Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix
▼
じょうし
上司
に
えんりょ
遠慮
して、
じぶん
自分
の
いけん
意見
が
い
言
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
▼
やまだ
山田
さんは
しゃしん
写真
で
み
見
ると、
こわ
怖
そうですが、
はな
話
してみるととてもやさしい
ひと
人
だそうです。
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
▼
じかん
時間
があったら、
ともだち
友達
と
すもう
相撲
を
み
見
に
い
行
きます。
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
▼
わたし
私
はその
いけん
意見
に
さんせい
賛成
する。
Souhlasím s tím nápadem.mix
▼
テレビを
み
見
て、
とけい
時計
の
じかん
時間
を
あ
合
わせた。
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
▼
たくさん
沢山
の
いけん
意見
が
まと
纏
まりました。
V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
▼
きのう
昨日
、
こわ
怖
い
ゆめ
夢
を
み
見
ました。
Včera se mi zdál strašidelný sen.mix
▼
まち
町
で
せんせい
先生
を
み
見
かけました。
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
▼
ひゃくぶん
百聞
は
いっけん
一見
にしかず。
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
▼
しゃそう
車窓
から
たくさん
沢山
の
ひまわり
向日葵
が
み
見
えました。
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
▼
ゆめ
夢
を
み
見
た。
Zdál se mi sen.mix
říct 言
言
Čtení:
ゲン, ゴン, い.う, こと, とき
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály: 言
Varianta Z: 訁 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 14400
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
如何言う どういう (uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
▼
宣言 せんげん declaration, proclamation, announcementsuru
▼
方言 ほうげん dialekt, nářečíbunpou, leda1
▼
言語 げんご jazyk, řečbunpou, leda1
▼
早口言葉 はやくちことば jazykolamleda1
▼
一言 ひとこと jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
▼
狂言 きょうげん kjógen, japonské divadlomix
▼
片言 かたこと lámaný (jazyk)bunpou
▼
言語学者 げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou
▼
言語学 げんごがく lingvistikabunpou, leda1
▼
独り言 ひとりごと monolog, samomluvaleda1
▼
名言 めいげん moudrá slova mix
▼
無言の むごん の nemluvnýmix
▼
非言語 ひ げんご neverbálnímix
▼
失言 しつげん nevhodné vyjádřenísuru
▼
言外 げんがい nevyjádřený, implicitnímix
▼
言い返す いいかえす odpovídat, odpovědět, reagovatgodan, verb, vtrans
▼
序言 じょげん předmluvamix
▼
緒言 しょげん předmluva (knihy)mix
▼
予言 よげん předpověď, proroctvíadj, leda1, suru
▼
助言 じょげん radasuru
▼
言及 げんきゅう reference, narážkasuru
▼
色々な言葉 いろいろ な ことば různá slovíčkamix
▼
言う いう říkat, říct, mluvitgodan, jlpt5, leda1, verb
▼
褒め言葉 ほめことば slova chvály, komplimentmix
▼
言葉 ことば slovo, věta, jazyk, řečjlpt5, leda1
▼
滑稽な言葉 こっけい な ことば srandovní slovamix
▼
言い難い いいがたい těžko říctadj
▼
言い伝え いいつたえ tradice, legendamix
▼
あっと言う間 あっというま v mžiku, než bys řekl švecjlpt3
▼
言い訳 いいわけ výmluvasuru
▼
発言 はつげん výrok, prohlášení, projevleda1
▼
他言する たごんする vyzradit (tajemství)leda1, suru, verb
▼
伝言 でんごん vzkaz, sděleníjlpt3, leda1
▼
遺言 いげん; いごん; ゆいごん závěťsuru
▼
ことば
言葉
に
つ
詰
まる。
nemať čo povedaťgodan, verb
▼
「そうですか。じゃあまた。」と
おおかみ
狼
が
い
言
って、
もり
森
に
き
消
えました。
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
こわ
怖
くなかったので、
おおかみ
狼
にはっきり
い
言
いました。
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
▼
きんじょ
近所
の
ひと
人
は
なん
何
て
い
言
うか
き
気
になる？。
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
▼
ある
ひ
日
、お
かあ
母
さんはケーキを
つく
作
って、ワインを
か
買
って、
ぜんぶかご
全部籠
に
い
入
れて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんに
い
言
いました。
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
▼
「
のど
喉
が
かわ
渇
いた。
みず
水
を
の
飲
まなきゃ！」と
おおかみ
狼
が
い
言
いました。
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
▼
ゆ
湯
が
つち
土
から
で
出
る
ところ
所
は「
おんせん
温泉
」と
い
言
います。
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
▼
かれ
彼
が
い
行
くと
い
言
ったと
ぼく
僕
は
おも
思
います。
Myslím, že řekl, že půjde.mix
▼
わざと
い
言
わない。
Naschvál to neřeknu.mix
▼
じょうし
上司
に
えんりょ
遠慮
して、
じぶん
自分
の
いけん
意見
が
い
言
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
▼
しゅしょう
首相
はお
かね
金
が
た
足
りないと
い
言
いました。
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
▼
プラハは
ひゃくとう
百塔
の
まち
町
と
い
言
われています。
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
▼
つくえ
机
を
みぎがわ
右側
に
よ
寄
せて
くだ
下
さいと
せんせい
先生
に
い
言
われました。
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
▼
むかし
昔
の
ひと
人
は
とうじ
当時
にカボチャを
た
食
べると
ながい
長生
きすると
い
言
う。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
▼
ぶちょう
部長
はこの
かいぎ
会議
は
じかん
時間
の
むだ
無駄
だと
い
言
いました。
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
▼
あたた
温
かい
みず
水
は「
ゆ
湯
」と
い
言
います。
Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
▼
にほん
日本
の
かいしゃ
会社
は
はたら
働
きやすいですが、
わたし
私
の
せんせい
先生
は
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
したほうがいいと
い
言
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
▼
わたし
私
はカリナさんに
ことば
言葉
の
いみ
意味
を
せつめい
説明
してあげました。
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
▼
うさぎ
兎
は、
なに
何
も
い
言
い
かえ
返
せませんでした。
Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame
▼
うさぎ
兎
は
かめ
亀
に
い
言
いました。
Zajíc řekl želvě.usagitokame
▼
さき
先
にゴールした
かめ
亀
は、
うさぎ
兎
に
む
向
かってこう
い
言
いました。
Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame
auto, vůz 車
車
Čtení:
シャ, くるま, くら, くろま
Hlavní radikál: 車 (159) Radikály: 車
Zjednodušený: 车 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 15446
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
救急車 きゅうきゅうしゃ ambulance byouki, ryokou
▼
電気自動車 でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
▼
車 くるま auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou
▼
自動車 じどうしゃ automobil, autojlpt5, leda1, ryokou
▼
自転車屋 じてんしゃや cykloobchodmise
▼
ワゴン車 ワゴンしゃ dodávka, menší náklaďákmix
▼
二等車 にとうしゃ druhá třídaryokou
▼
電気機関車 でんききかんしゃ elektrická lokomotivamix
▼
車庫 しゃこ garážmix
▼
消防車 しょうぼうしゃ hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
▼
自転車 じてんしゃ jízdní kolo, bicykljlpt5, leda1, ryokou
▼
猫車 ねこぐるま kolečko, trakařmix
▼
糸車 いとぐるま kolovrátekleda1
▼
馬車 ばしゃ koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou
▼
香車 きょうしゃ KopiníkShogi
▼
喫煙車 きつえんしゃ kuřácký vagónryokou
▼
貨車 かしゃ nákladní vagónmix
▼
貨物列車 かもつれっしゃ nákladní vlakmix
▼
電車に乗る でんしゃにのる nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb
▼
禁煙車 きんえんしゃ nekuřácký vagónryokou
▼
新車 しんしゃ nové automix
▼
装甲車 そうこうしゃ obrněný vůzmix
▼
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
▼
乗車券 じょうしゃけん osobní lístekryokou
▼
列車 れっしゃ osobní vlak (zastávkový)jlpt3, ryokou
▼
各駅停車 かくえきていしゃ osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
▼
乗用車 じょうようしゃ osobní vozidlo
▼
歯車 はぐるま ozubené kololeda1
▼
駐車場 ちゅうしゃじょう parkovištějlpt4, leda1, ryokou
▼
月極駐車場 つきぎめちゅうしゃじょう parkoviště za měsíční poplatekmix
▼
汽車 きしゃ parní vlakjlpt4, ryokou
▼
有料駐車場 ゆうりょうちゅうしゃじょう placené parkovištěmix
▼
霊柩車 れいきゅうしゃ pohřební vůzmix
▼
肩車 かたぐるま posadit si dítě na ramenamix
▼
終電車 しゅうでんしゃ poslední noční vlakleda1
▼
最終電車 さいしゅうでんしゃ poslední vlak dneryokou
▼
グリーン車 グリーンしゃ první třída (green car)ryokou
▼
人力車 じんりきしゃ rikša leda1, ryokou
▼
観覧車 かんらんしゃ ruské kolomix
▼
専用駐車場 せんようちゅうしゃじょう soukromé parkovištěmix
▼
寝台車 しんだいしゃ spací vagónryokou
▼
軍車 ぐんしゃ tanksensou
▼
三輪車 さんりんしゃ tříkolka ryokou
▼
車内 しゃない uvnitř dopravního prostředkumix
▼
風車 ふうしゃ větrný mlýnleda1
▼
風車 かざぐるま větrný mlýn, větrníkleda1
▼
飛車 ひしゃ VěžShogi
▼
電車 でんしゃ vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou
▼
上り列車 のぼりれっしゃ vlak do metropolejlpt3
▼
車掌 しゃしょう vlakvedoucíryokou, shigoto
▼
水車 すいしゃ vodní mlýnmix
▼
車両 しゃりょう vůz, vagónryokou
▼
電車を降りる てんしゃ を おりる vystoupit z vlakuryokou
▼
駐車禁止 ちゅうしゃきんし zákaz parkovánímix
▼
やまみち
山道
に
くるま
車
が
つら
連
なっている。
Autá idú v kolóne po horskej ceste.
▼
わたし
私
たちは
じてんしゃ
自転車
を
つら
連
ねて
はし
走
っていた。
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
▼
。
私達は電車の窓から風景を眺めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
▼
わたしたち
私達
は
でんしゃ
電車
の
まど
窓
から
ふうけい
風景
を
なが
眺
めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
▼
みち
道
が
くるま
車
で
つ
詰
まっている。
Cesta je upchatá autami.
▼
こ
混
んだ
でんしゃ
電車
。
preplnený vlak
▼
くるま
車
が
こわ
壊
れたから、
なお
直
しに
い
行
った。
Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix
▼
くるま
車
を
うんてん
運転
しますか。
Jezdíte autem?ryokou
▼
じてんしゃ
自転車
を
あ
上
げたら、どこに
い
行
きますか。
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
▼
この
くるま
車
を
か
買
ったのは
しっぱい
失敗
でした。
Koupit tohle auto byla chyba.mix
▼
でんしゃ
電車
のドアを
ひら
開
くことが
でき
出来
ませんでした。
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
▼
しばらくここに
くるま
車
を
と
止
めさせていただけませんか。
Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix
▼
でんしゃ
電車
で
とつぜんうで
突然腕
を
つか
掴
まれてびっくりした。
Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
▼
じこ
事故
の
あと
後
に
くるま
車
が
や
焼
けた。
Po něhodě auto shořelo.mix
▼
くるま
車
を
みち
道
の
わき
脇
に
ちか
近
づけた。
Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
▼
きみ
君
の
くるま
車
に
の
乗
せてください。
Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix
▼
トヨタは
さいきん
最近
この
くるま
車
をテレビで
せんでん
宣伝
しています。
Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
▼
じてんしゃ
自転車
を
ぬす
盗
まれたので、
けいさつ
警察
を
とど
届
けました。
Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
▼
日本
日本
では、
くるま
車
は
どうろ
道路
の
ひだりがわ
左側
を
はし
走
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
▼
みち
道
がすぐ
わ
分
かりましたか。ええ、
せんせい
先生
に
くるま
車
で
つ
連
れて
き
来
ていただきました。
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
▼
４
じ
時
の
あと
後
の
でんしゃ
電車
は７
じ
時
です。
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
▼
しゃそう
車窓
から
たくさん
沢山
の
ひまわり
向日葵
が
み
見
えました。
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
věc, předmět 物
物
Čtení:
ブツ, モツ, もの, もの-
Hlavní radikál: 牛 (93) Radikály: 勿 牛 勹
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 18986
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
抗生物質 こうせいぶっしつ antibiotikabyouki
▼
生物 せいぶつ biologie (zkratka), živé věcigakkou
▼
植物園 しょくぶつえん botanická zahradamix
▼
植物性 しょくぶつせい botanický, rostlinnýmix
▼
建物 たてもの budovajlpt5, uchi
▼
草食動物 そうしょくどうぶつ býložravecdoubutsu, leda1
▼
物価 ぶっか ceny, ceny zbožíjlpt3
▼
供物 くもつ dar bohům, zemřelým; obětinamix
▼
贈り物 おくりもの dárekjlpt4
▼
化物 ばけもの duch, strašidlokami
▼
化物祭 ばけものまつり festival monsterkami
▼
物理学者 ぶつりがくしゃ fyzikshigoto
▼
物理 ぶつり fyzikagakkou, jlpt3
▼
物理法則 ぶつりほうそく fyzikální zákonmix
▼
食虫動物 しょくちゅうどうぶつ hmyzožravecdoubutsu
▼
着物 きもの japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
▼
毒物 どくぶつ jedbyouki
▼
食べ物 たべもの jídlojlpt5, ryouri
▼
蒸し物 むしもの jídlo vařené v pářemix
▼
焼き物 やきもの kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
▼
見物 けんぶつ koukání na památkyjlpt4
▼
金物 かなもの kovkagaku, leda1
▼
動物愛 どうぶつあい láska ke zvířatůmmix
▼
食肉動物 しょくにくどうぶつ masožravecdoubutsu
▼
軟体動物 なんたいどうぶつ měkkýšdoubutsu
▼
恋物語 こいものがたり milostný příběhmix
▼
博物館 はくぶつかん muzeumjlpt3, mix
▼
貨物 かぶつ nákladmise
▼
貨物 かもつ nákladmix
▼
漬物 つけもの nakládaná zeleninaryouri
▼
香の物 こうのもの nakládaná zeleninaryouri
▼
貨物列車 かもつれっしゃ nákladní vlakmix
▼
買い物 かいもの nakupováníjlpt5
▼
偽物 にせもの napodobenina, padělekmix
▼
何か食べる物 なにか たべる もの něco k jídluryouri
▼
好みの食べ物 このみのたべもの oblíbené jídloleda1
▼
履き物 はきもの obuv, dřevákymix
▼
本物 ほんもの originál, pravá věcleda1
▼
自分の持ち物 じぶんのもちもの osobní věcimix
▼
果物 くだもの ovocejlpt5, ryouri
▼
果物屋 くだものや ovocnářství, obchod s ovocemmise
▼
指輪物語 ゆびわものがたり Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
▼
放物線 ほうぶつせん parabolamath
▼
飲み物 のみもの pití, nápojjlpt5, leda1, ryouri
▼
編み物 あみもの pletenímix
▼
農作物 のうさくぶつ plodiny, výnosmix
▼
物質 ぶっしつ podstata, povahamix
▼
宝物 たからもの poklad, drahocenná věcmix
▼
汁物 しるもの polévkaryouri
▼
人物 じんぶつ postava, osobamix
▼
登場人物 とうじょうじんぶつ postavy (ve hře nebo románu)mix
▼
乾物屋 かんぶつや potravinymise
▼
洗濯物 せんたくもの prádlo (na praní)mix
▼
見物する けんぶつする prohlížet památkyryokou, suru, verb
▼
源氏物語 げんじものがたり Příběh prince Gendžihonamae
▼
風物 ふうぶつ přírodní objekt, scenériemix
▼
添加物 てんかぶつ přísada, příměsmix
▼
植物 しょくぶつ rostlinashokubutsu
▼
ほ乳動物 ほにゅうどうぶつ savecdoubutsu
▼
果物の皮 くだもの の かわ slupka ovocemix
▼
乾物 かんぶつ sušená ryba, potravinymix
▼
炭水化物 たんすいかぶつ uhlovodankagaku
▼
煮物 にもの vařené nebo dušené jídlomix
▼
物 もの věc, objektjlpt5
▼
食物繊維 しょくもつせんい vlákninamix
▼
乗り物 のりもの vozidlo, plavidlojlpt4, ryokou
▼
雑食動物 ざっしょくどうぶつ všežravecdoubutsu
▼
物語 ものがたり vyprávění, příběhmix
▼
物語る ものがたる vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans
▼
忘れ物 わすれもの zapomenutá věcjlpt4
▼
荷物 にもつ zavazadlajlpt5
▼
品物 しなもの zbožíjlpt4, leda1
▼
残り物 のこりもの zbytky (jídla)mix
▼
農産物 のうさんぶつ zemědělské výrobkymix
▼
名物 めいぶつ známý produkt, místní specialitaleda1
▼
動物園 どうぶつえん zoologická zahradajlpt4
▼
動物 どうぶつ zvíře, zvířatadoubutsu, jlpt5
▼
動物の皮 どうぶつ の かわ zvířecí kůžemix
▼
刺胞動物 しほうどうぶつ žahavcidoubutsu
▼
動物性 どうぶつせい živočišný, živočišnostmix
▼
この
にもつ
荷物
をトラックに
の
載
せてください。
Naložte tento náklad na kamión.
▼
チェコに
くら
比
べて
にほん
日本
は
ぶっか
物価
が
たか
高
い。
V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.
▼
みず
水
は
どうぶつ
動物
にとって
か
欠
かせることができない
もの
物
だ。
Voda je pre zvieratá nevyhnutná.
▼
どうぶつ
動物
に
えさ
餌
を
あた
与
えないでください。
Prosím nekŕmte zvieratá.
▼
せんたくもの
洗濯物
を
ひ
日
に
あ
当
てて
かわ
乾
かす。
Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix
▼
せき
席
を
はな
離
れた
ひと
人
の
にもつ
荷物
の
ばん
番
をする。
Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんともだち
一番友達
ときれいパブで
の
飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんの
一番飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
▼
よんほん
四本
の
あし
足
がある
どうぶつ
動物
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
▼
バナナ
いがいくだもの
以外果物
が
す
好
きです。
Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
▼
ミイラが
はくぶつかん
博物館
に
ほぞん
保存
されている。
Mumie je uložena v muzeu.mix
▼
ひろば
広場
で
にんげん
人間
と
どうぶつ
動物
が
ま
交
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
▼
ここに
にもつ
荷物
を
お
置
かせていただけませんか。
Nechal byste mě to zavazadlo položit zde?mix
▼
よる
夜
なのに、
ぼく
僕
は
ちち
父
に
か
買
い
もの
物
に
い
行
かせられました。
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
▼
ひつじ
羊
は
おとな
大人
しい
せいしつ
性質
の
どうぶつ
動物
です。
Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
▼
ろてんぶろ
露天風呂
は
そと
外
にあって、
うちゆ
内湯
はたて
も
物
の
のなか
中
にあります。
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
▼
もっと
つよ
強
い
の
飲
み
もの
物
を
くだ
下
さい。
Silnější drink, prosím.mix
▼
この
にもつ
荷物
を
ひとり
一人
で
はこ
運
んだんですか。いいえ、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
ってもらいました。
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
▼
この
ぶっしつ
物質
は
みず
水
と
ま
混
ざります。
Tato látka se mísí s vodou.mix
▼
にもつ
荷物
は
あしたとど
明日届
くはずです。
Zavazadla by měla dorazit zítra.mix
zlato, peníze 金
金
Čtení:
キン, コン, ゴン, かね, かな-, -がね, かん, きむ, こ, この, ん
Hlavní radikál: 金 (167) Radikály: 金
Varianta Z: 钅 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 13922
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
資金 しきん funds, capitalmix
▼
錬金術 れんきんじゅつ alchymiekagaku
▼
銀行預金 ぎんこうよきん bankovní vkladmix
▼
金髪 きんぱつ blond vlasyhito
▼
金持ち かねもち boháčjlpt4
▼
お金持ち おかねもち boháčjlpt4
▼
代金 だいきん cena, účet, platba, poplatekleda1
▼
料金表 りょうきんひょう ceník
▼
金額 きんがく částka (peněz)mix
▼
税金 ぜいきん daňjlpt3
▼
借金 しゃっきん dluh, půjčkasuru
▼
後金 あときん doplatek, zůstatekleda1
▼
助成金 じょせいきん dotacemix
▼
針金 はりがね drátmix
▼
金魚草 きんぎょそう hledíkshokubutsu
▼
バス料金 バスりょうきん jízdné autobusemjlpt3, ryokou
▼
貯金箱 ちょきんばこ kasička, pokladničkamix
▼
金づち かなづち kladivoleda1
▼
金玉 きんたま koule (slang)mix
▼
金物 かなもの kovkagaku, leda1
▼
金属 きんぞく kovmix
▼
金貸し かねかし lichvářsuru
▼
細かいお金 こまかいおかね malé drobnémix
▼
お金の無駄 おかね の むだ mrhání penězimix
▼
退職金 たいしょくきん odchodnéshigoto
▼
金曜日 きんようび pátekjlpt5, toki
▼
お金 おかね penízejlpt5, leda1
▼
年金生活者 ねんきんせいかつしゃ penzistamix
▼
料金 りょうきん poplatek, cena, jízdnéryokou
▼
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
▼
課徴金 かちょうきん příplatek, přirážkaleda1
▼
年金 ねんきん splátka, renta, penzemix
▼
奨学金 しょうがくきん stipendiumgakkou
▼
金庫 きんこ trezor, sejfmix
▼
貯金 ちょきん úsporyjlpt3, suru
▼
大金 たいきん velké množství peněz, hodně penězmix
▼
金星 きんせい Venušeadj, leda1
▼
預金 よきん vkladmix
▼
貯金通帳 ちょきんつうちょう vkladní knížkamix
▼
返金 へんきん vrátit penízesuru
▼
前金 まえきん zálohaleda1
▼
金色 きんいろ zlatá barvairo, leda1
▼
金メダル きんメダル zlatá medailemix
▼
金貨 きんか zlatá minceleda1
▼
金魚 きんぎょ zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1
▼
金 きん zlatokagaku
▼
黄金 おうごん zlatomix
▼
金銀 きんぎん zlato a stříbrokagaku
▼
金山 きんざん zlatý důlmix
▼
金将 きんしょう Zlatý generálShogi
▼
ホテル
りょうきん
料金
は
ばんごはん
晩御飯
を
ふく
含
みますか？。
Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
▼
わたし
私
はその
しょうがくきん
奨学金
を
もう
申
し
こ
込
むつもりです。
Hodlám zažádat o to stipendium.gakkou
▼
ボタンを
お
押
すと、お
かね
金
が
で
出
ます。
Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
▼
バス
りょうきん
料金
はいくらですか。
Kolik je jízdné v autobuse?mix
▼
ぎんこう
銀行
にボーナスを
ちょきん
貯金
するつもりです。
Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
▼
ちんもく
沈黙
は
きんゆうべん
金雄弁
は
ぎん
銀
。
Mluvit stříbro, mlčet zlato.kaiwa
▼
しゅしょう
首相
はお
かね
金
が
た
足
りないと
い
言
いました。
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
▼
だいがく
大学
に
はい
入
るつもりなので、お
かね
金
をたくさん
かせ
稼
がなければなりません。
Protože má v plánu studovat na vysoké škole, musí vydělat hodně peněz.byousha
▼
お
かね
金
がないので、
はし
橋
の
した
下
に
す
住
んでいます。
Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
▼
この
ひと
人
は
ぎんこう
銀行
で
はたら
働
いていますから、
かねも
金持
ちです。
Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
▼
ちょきん
貯金
をおろす。
Snížit vklad.mix
▼
レジでお
かね
金
を
はら
払
って、レシートを
う
受
け
と
取
る。
U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix
▼
ちょきん
貯金
が
ふ
増
える。
Vklad roste.mix
▼
お
かね
金
を
お
下
ろす。
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
▼
たからくじ
宝籤
を
あ
当
たって、
たいきん
大金
を
つか
掴
みました。
Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix
▼
お
かね
金
を
だ
出
す。
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
brána, numerativ kusů 門
門
Čtení:
モン, かど, と, じょう, も
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály: 門
Zjednodušený: 门 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19559
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
毘沙門天 びしゃもんてん Bišamonten, bůh bojovníkůkami, sensou
▼
門 もん brána, vchod, vratajlpt5, leda1
▼
門戸 もんこ dveřeuchi
▼
正門 せいもん hlavní vchod, hlavní bránaleda1
▼
入門書 にゅうもんしょ kniha pro začátečníkymix
▼
専門家 せんもんか odborníkmix
▼
専門家の せんもんかの odbornýadj
▼
部門 ぶもん odděleníshigoto
▼
開門 かいもん otevření vchoduleda1
▼
鳴門 なると plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
▼
一門 いちもん rod, rodinaleda1
▼
専門 せんもん specializace, odbornostjlpt3, jlpt4, leda1
▼
専門店 せんもんてん specializovaný obchodmix
▼
門弟 もんてい stoupenec, následovníkleda1
▼
校門 こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1
▼
入門 にゅうもん úvod (do studia)gakkou, leda1
▼
門限 もんげん uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
▼
門番 もんばん vrátnýleda1
▼
名門 めいもん význačná rodina, vznešený rodleda1
▼
閉門 へいもん zavřít bránusuru
▼
門下生 もんかせい žák, student, učedník (něčí)leda1
háj, lesík 林
林
Čtení:
リン, はやし, し
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 木
Varianta Z: 林 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 20051
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
竹林 ちくりん bambusový lesleda1, shizen
▼
松林 まつばやし borový hájleda1, shizen
▼
林 はやし háj, lesíkleda1, shizen
▼
山林 さんりん horský les, zalesněné úbočíleda1, shizen
▼
雑木林 ぞうきばやし houštinaleda1
▼
林檎 りんご jablkoryouri, shokubutsu
▼
小林 こばやし Kobajašinamae
▼
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
▼
林業 りんぎょう lesnictvímix
▼
林立する りんりつする podobat se lesu (antény, domy)leda1
▼
原生林 げんせいりん pralesmix
▼
林立 りんりつ stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
▼
いまころ
今転
がっている
りんご
林檎
は
あか
赤
いです。
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
▼
りんご
林檎
の
かわ
皮
を
む
剥
いて
た
食
べる。
Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
les, lesy 森
森
Čtení:
シン, もり, もと
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 木
Tahy: 12 Džójó: 1 JIS: 16185
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
青森 あおもり Aomori (město a prefektura)namae
▼
森 もり les (hustý)leda1, shizen
▼
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
▼
青森県 あおもりけん prefektura Aomorinamae
▼
森閑 しんかん ticho, mlčeníleda1
▼
「そうですか。じゃあまた。」と
おおかみ
狼
が
い
言
って、
もり
森
に
き
消
えました。
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
▼
おお
大
きい
もり
森
の
む
向
こうに
す
住
んでいたおばあちゃんはその
こ
子
に
あか
赤
い
ぼうし
帽子
を
つく
作
りました。
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
もり
森
に
はい
入
りました。
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
▼
とつぜんおおかみ
突然狼
が
もり
森
から
で
出
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
▼
「
し
知
らないの？
もり
森
の
む
向
こう、
みずうみ
湖
のそばにある
ちい
小
さい
うち
家
に
ひとり
一人
で
す
住
んでいるのよ。」。
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
▼
もり
森
の
なか
中
は
あぶ
危
ないよ。」。
V lese není bezpečno.akazukinchan
jazyk (řeč), proslov, písmeno 語
語
Čtení:
ゴ, かた.る, かた.らう
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály: 一 言 口 五
Zjednodušený: 语 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 2 JIS: 14444
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
略語 りゃくご skratka (slovná)mix
▼
~語 ~ご ~ jazykjlpt5
▼
和製英語 わせいえいご anglická slova v japonštiněmix
▼
英語 えいご angličtinagakkou, jlpt5
▼
反対語 はんたいご antonymum, slovo opačného významubunpou
▼
口語 こうご běžný jazykbunpou
▼
外国語 がいこくご cizí jazykmix
▼
チェコ語 チェコご češtinamix
▼
語源学 ごげんがく etymologiemix
▼
語源 ごげん etymologie slovamix
▼
フランス語 ふらんすご francoužštinamix
▼
俗語 ぞくご hovorový jazykbunpou
▼
論語 ろんご hovory Konfuciovymix
▼
慣用語 かんようご idiom, frázebunpou
▼
熟語 じゅくご idiom, sinojaponská složeninamix
▼
日本語 にほんご japonštinamix
▼
言語 げんご jazyk, řečbunpou, leda1
▼
語族 ごぞく jazyková rodinamix
▼
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
▼
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
▼
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
▼
敬語 けいご keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
▼
機能語 きのうご klíčové slovomix
▼
語幹 ごかん kořen slovabunpou
▼
語呂の良さ ごろのよさ libozvuk, eufoniemix
▼
言語学者 げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou
▼
言語学 げんごがく lingvistikabunpou, leda1
▼
母国語 ぼこくご mateřský jazykmix
▼
母語 ぼご mateřský jazykmix
▼
恋物語 こいものがたり milostný příběhmix
▼
語る かたる mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
▼
修飾語 しゅうしょくご modifikátormix
▼
国語 こくご národní jazykgakkou, leda1
▼
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou
▼
非言語 ひ げんご neverbálnímix
▼
術語 じゅつご odborní termín, terminologiemix
▼
擬声語 ぎせいご onomatopoieonoma
▼
指輪物語 ゆびわものがたり Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
▼
主語 しゅご podmětmix
▼
流行語 りゅうこうご populární fráze (slovo)mix
▼
接頭語 せっとうご prefixmix
▼
客語 かくご předmět (větný člen)bunpou
▼
外来語 がいらいご přejaté slovobunpou
▼
源氏物語 げんじものがたり Příběh prince Gendžihonamae
▼
直接目的語 ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou
▼
畳語 じょうご reduplikace (slova)bunpou
▼
母語話者 ぼごわしゃ rodilý mluvčímix
▼
謙譲語 けんじょうご skromná forma řečibunpou
▼
スロバキア語 スロバキアご Slovenštinamix
▼
単語 たんご slovíčkabunpou, mix
▼
語彙 ごい slovní zásobamix
▼
共通語 きょうつうご společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
▼
猥語 わいご sprosté slovomix
▼
標準語 ひょうじゅんご standartní japonštinabunpou
▼
語学 ごがく studium jazykabunpou, gakkou
▼
類義語 るいぎご synonymummix
▼
尊敬語 そんけいご uctivá forma řeči (zdvořilá)bunpou
▼
物語 ものがたり vyprávění, příběhmix
▼
物語る ものがたる vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans
▼
用語 ようご výrazmath
▼
語意 ごい význam slovabunpou
▼
語の意味 ごのいみ význam slovamix
▼
死語 しご zastaralé slovomix
▼
結語 けつご závěr, závěrečné poznámkymix
▼
丁寧語 ていねいご zdvořilá forma řečibunpou
▼
にほんご
日本語
が
じょうず
上手
になってから、
にほん
日本
に
す
住
んでみたいです。
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
▼
わたし
私
に
にほんご
日本語
を
おし
教
えてくれる？。
Budeš mě učit japonsky?mix
▼
ぼく
僕
は
うた
歌
を
えいご
英語
からチェコ
ご
語
に
やく
訳
しました。
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
▼
めうえ
目上
の
ひと
人
には
けいご
敬語
で
はな
話
したほうがいい。
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
▼
この
ほん
本
は
にほんご
日本語
で
か
書
かれています。
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
▼
わたし
私
はチェコ
ご
語
の
ちから
力
が
の
伸
びました。
Zlepšil jsem si češtinu.mix
▼
にほん
日本
にいるのに
にほんご
日本語
が
ぜんぜんわ
全然分
かりません。
Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com