Slovíčka zložené iba z naučených znakov
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
開曲線
kaikjokusen
otevřená křivkamath
歩合
buai
poměr, procentomix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
土木
doboku
stavební prácemix
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
例文
reibun
příkladová větamix
最大
saidai
největší, maximálnímix
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
風呂屋
furoja
koupele, veřejná koupelnamix
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami