Slovíčka zložené iba z naučených znakov
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
術
džucu
dovednost, léčkamix
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
会計
kaikei
účet, financemix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
便乗
bindžou
využít vhodnou situacisuru
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1