Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
際会 さいかい náhodou potkat, narazitsuru
料理人 りょうりにん kuchařshigoto
急ぎ いそぎ spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
クラシック音楽 クラシックおんがく klasická hudbaongaku
Ryby jím syrové.mix
公園 こうえん parkjlpt5, leda1
屋外 おくがい venkovnímix
新春 しんしゅん nový rokleda1
教頭先生 きょうとうせんせい zástupce ředitele (ve škole)leda1, shigoto
切れる きれる být rozřezán, být nakrájen, rozřezat se, vypršet, dojít ichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
運休 うんきゅう přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
一分 いっぷん 1 minutatoki
発つ たつ odjet, odcestovat (letadlem, vlakem, ...)godan, verb, vintrans
無くす なくす ztratit něco, zbavit segodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
見下ろす みおろす dívat se dolů
食道 しょくどう jícenmix
古手 ふるて veteránleda1
決して けっして v žádném případě, to vůbec nejlpt3, jlpt4
売買 ばいばい obchodovatsuru
場外 じょうがい vně, mimo (dané místo)leda1
生年月日 せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix
続々 ぞくぞく postupněmix
名人 めいじん mistrmix
有難う ありがとう díkymix
半音 はんおん půltónongaku
思う人 おもう ひと člověk, na kterého myslímmix
あさ ránojlpt5, leda1, toki
ねこ kočkadoubutsu
思わず おもわず bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1
起立 きりつ postavit se, vstátsuru