Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
不機嫌な ふきげんな nepoctivýadj, emo
さ来月 さらいげつ přespříští měsícjlpt4, toki
Už od tebe nechci slyšel ani slovo.mix
方言 ほうげん dialekt, nářečíbunpou, leda1
外国人 がいこくじん cizinecjlpt5
重なり合う かさなりあう nahromadit, nakupit, navršitgodan, verb
エー足すビー足すシー エーたすビーたすシー A+B+Cmath
大安売り おおやすうり výprodejmix
彼女 かのじょ ona, přítelkyněai, jlpt4
無言の むごん の nemluvnýmix
上質 じょうしつ dobrá kvalitamix
難しい むずかしい obtížnýadj, jlpt5
どんな人 どんな ひと jaký člověkmix
万病 まんびょう všechny nemocibyouki, leda1
見方によっては みかたによっては podle úhlu pohledumix
山々 やまやま horyshizen
時々 ときどき někdyjlpt5
朝立ち あさだち ranní erekcehito
飲み代 のみしろ poplatky za chlastbaka
父母 ちちはは rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
新車 しんしゃ nové automix
わたくし já (formálně), já sámjlpt5
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
雪だるま ゆきだるま sněhulákmix
駅弁 えきべん nádražní bentóryokou
家族 かぞく rodinajlpt5, kazoku
立てる たてる zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
先生 せんせい učitel, profesor, mistr, doktorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
考え かんがえ myšlenka, názor, úvaha, nápadjlpt3, leda1