Slovíčka zložené iba z naučených znakov
偶然
ぐうぜん
náhoda, náhodoumix
この様に
このように
takhle, tímto způsobemmix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
受験
じゅけん
psát zkoušku (přijímací)suru
気が付く
きがつく
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
稲光
いなびかり
blesk (starší výraz)mix
重臣
じゅうしん
vazal ve vysoké funkcimix
木質
もくしつ
dřevnatý; dřevěnýmix
有名になる
ゆうめい に なる
proslavit se, stát se slavnýmmix
前非
ぜんぴ
chyby minulosti, hříchy mládímix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
代金
だいきん
cena, účet, platba, poplatekleda1
望み
のぞみ
přání, touha, nadějemix