Slovíčka zložené iba z naučených znakov
工学
kougaku
strojírenstvímix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
旅人
tabibito
cestovatelmix
土木
doboku
stavební prácemix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
上映
džouei
přemítat (film)mix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
缶ビール
kanbi-ru
plechovkové pivo, pivo v plechovcemix
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
平和な時代
heiwa na džidai
období míru, mírové obdobímix
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
発行
hakkou
vydání (časopisu, článku)suru
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
火柱
hibašira
sloup ohněmix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix