Slovíčka zložené iba z naučených znakov
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
品
šina
věc, zboží, artiklmix
上映
džouei
přemítat (film)mix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
寒流
kanrjuu
studený proudmix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix