Slovíčka zložené iba z naučených znakov
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
缶ビール
kanbi-ru
plechovkové pivo, pivo v plechovcemix
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
平常心
heidžoušin
duchapřítomnostmix
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
上映
džouei
přemítat (film)mix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
南北
nanboku
jih a severmix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
生産高
seisandaka
výše produkce, výkon, výnosleda1
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
中年
čuunen
středního věkumix
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
発行
hakkou
vydání (časopisu, článku)suru