Slovíčka zložené iba z naučených znakov
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
有界
ゆうかい
omezenost, hranicemath
親近感
しんきんかん
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
名門
めいもん
význačná rodina, vznešený rodleda1
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
身近
みぢか
blízký, familiárnímix
愛酒
あいしゅ
láska k alkoholu, pijanmix
車内
しゃない
uvnitř dopravního prostředkumix
運休
うんきゅう
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
点線
てんせん
perforace, tečkovaná čáraleda1
切れ目
きれめ
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
必死
ひっし
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
供物
くもつ
dar bohům, zemřelým; obětinamix
合宿
がっしゅく
kemp, společný nocleh, pensionsuru