Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
開店以来
かいてん いらい
od otevření obchodu (od založení)suru
室町時代
むろまちじだい
Období Muromači (1333 – 1568)mix
親友
しんゆう
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
関東
かんとう
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
外伝
がいでん
volné pokračování, vedlejší příběhmix
に対して
にたいして
k, v kontrastu k (něčemu)mix
工作
こうさく
výstavba, stavební práceleda1
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
加わる
くわわる
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
生物
せいぶつ
biologie (zkratka), živé věcigakkou
上品
じょうひん; じょうぼん
elegantní, vkusnýmix
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki