Slovíčka zložené iba z naučených znakov
温暖
ondan
teplo, teplý, mírnýmix
変人
hendžin
podivný člověkmix
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
地平線
čiheisen
horizont (na zemi)mix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
期待
kitai
očekávání, nadějemix
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
転校
tenkou
přestoupit na jinou školusuru
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou