Slovíčka zložené iba z naučených znakov
別に
becuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
座席
zaseki
sedadlo, místomix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
家来
kerai
sluha, služebníkmix
案内所
annaidžo
informace, informační přepážkamix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
速やか
sumijaka
okamžitě, rychlemix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
に関して
nikanšite
související s, ve vztahu smix
同士
douši
kolega, společníkmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
終業
šuugjou
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki