Slovíčka zložené iba z naučených znakov
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
庭球
teikjuu
tenis (st. výraz)mix
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
悲運
hiun
tragický, nešťastnýmix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
案内所
annaidžo
informace, informační přepážkamix
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
無意味
muimi
nesmysl, bezvýznamnýmix
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1