Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
整理 せいり uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
砂糖 さとう cukrjlpt5, ryouri
ニュース番組 ニュースばんぐみ zpravodajský programmix
満点 まんてん vyznamenání (samé jedničky)gakkou
~様 ~さま pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
料理 りょうり jídlo, kuchynějlpt5, ryouri
ノーベル賞 ノーベルしょう Nobelova cenamix
正確な せいかく な přesnýjlpt3
神様 かみさま Bůh, Božstvo, bůh (zdvořile)kami, leda1
登る のぼる šplhat, léztgodan, jlpt5, verb, vintrans
~歩 numerativ pro krokycounter, leda1
つま manželka, moje ženajlpt4, kazoku
キリスト教 キリストきょう křesťanstvíkami
Restaurace je zarezervována.ryouri
旅客 りょかく; りょきゃく cestujícímix
願う ねがう prosit, žádatgodan, verb, vtrans
~冊 ~さつ numerativ pro svazky, kopiecounter, jlpt5
しお sůljlpt5, kagaku, ryouri
きゃく  host, zákazníkjlpt4
くるま auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou
教育 きょういく vzděláníjlpt4
遊び あそび zábavagodan, jlpt3, jlpt4, verb
育む はぐくむ pěstovat, starat se (o zvíře)godan, verb, vtrans
歩む あゆむ jít, chodit, šlapatgodan, leda1, verb, vintrans
みどり zelenýiro, jlpt4
コピー機 コピーき kopírkadenki
存じる ぞんじる myslet si, vědět (skromně)ichidan, verb
向こうずね むこうずね holeňhito
向こう むこう tam, opačným směrem, přesjlpt3, jlpt5
保育園 ほいくえん jeslejlpt3