Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
信じる shinjiru věřit (v)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
満面 manmen celá tvářmix
無料 muryou zdarmamix
神様 kamisama Bůh, Božstvo, bůh (zdvořile)kami, leda1
tagui druh, podobnýmix
送料 souryou poštovnémix
線路 senro kolej, kolejištěmix
車両 sharyou vůz, vagónryokou
茶道 sadou čajový obřadleda1
向こうずね mukouzune holeňhito
飛ぶ tobu skákat, létatgodan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
予約 yoyaku rezervacejlpt4, ryokou
シャボン玉 shabondama mýdlová bublinaleda1
sake rýžové víno, sake, alkoholleda1, ryouri
無くなる nakunaru být ztracengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
フライ返し furaigaeshi lopatka na obracení jídlajlpt3
信号 shingou signál, semaforleda1, suru
認める mitomeru rozeznat, schválitichidan, verb, vtrans
~様 ~sama pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
満ちる michiru být plnýichidan, verb, vintrans
お願い onegai žádost (zdvořile), přánísuru
歩道 hodou chodníkleda1
様式 youshiki stylmix
砂場 sunaba pískovištěmix
様々 samazama různý, rozličnýjlpt3, mix
路面 romen povrch silnicemix
向く muku obrátit se (směrem k)godan, jlpt3, leda1, verb
要点 youten podstata, ústřední témaleda1
お皿 osara talíř, miskajlpt5, ryouri