Slovíčka zložené iba z naučených znakov
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
風呂屋
furoja
koupele, veřejná koupelnamix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
上達
džoutacu
zlepšit se (schopnost)suru
入門書
njuumonšo
kniha pro začátečníkymix
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1