Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
門弟
もんてい
stoupenec, následovníkleda1
音訓
おんくん
kanji readingsmix
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
神
かみ
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
正三角形
せいさんかっけい
rovnostranný trojúhelníkmath
火力
かりょく
tepelná energiemix
活け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1
他人
たにん
jiný člověk, cizí člověkleda1
焼き鳥
やきとり
opékané kuřecí maso - špízleda1
一里
いちり
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
不用品
ふようひん
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
棚田
たなだ
terasovitá rýžová polemix