Slovíčka zložené iba z naučených znakov
高天原
たかまがはら
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
終生
しゅうせい
celý život, do konce životaleda1
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
夏季
かき
letní období/sezónamix
左向き
ひだりむき
obrácený (směřující) dolevaleda1
名作
めいさく
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
手作り
てづくり
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
点線
てんせん
perforace, tečkovaná čáraleda1
細々
ほそぼそ
chudý (život), sotva pokračovatmix
借り
かり
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
不親切
ふしんせつ
nevlídný, nepřívětivýmix
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
中州
なかす
písčina na řecemix
月極
つきぎめ
měsíčně (např. poplatek)mix
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix