Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
当たる あたる narazit, vrazitjlpt3, leda1
かい oprava, náprava, revize, korekcemix
負数 ふすう záporné číslomath
決まる きまる být rozhodnutogodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
欠席 けっせき absence, neúčastjlpt3, suru
仲良し なかよし blízký přítel, důvěrný přítelmix
残念 ざんねん smůla, lítost, zklamáníjlpt4
信号機 しんごうき semafordenki
伝票 でんぴょう účtenka, stvrzenka, paragonmix
ゴミ箱 ごみばこ odpadkový košuchi
苦い にがい hořkýjlpt4, ryouri
曲がる まがる být ohnutý, zahnout, ohnout se, změnit směr, být nakřivogodan, jlpt3, verb, vintrans
階級 かいきゅう třída (sociální), hodnostmix
こおり administratívne správna jednotka v starom Japonskumix
お願い おねがい žádost (zdvořile), přánísuru