Slovíčka zložené iba z naučených znakov
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
学位
gakui
akademický titulmix
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
治水
čisui
správa povodí řeksuru
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
要人
joudžin
důležitá osobamix
研究室
kenkjuušicu
studovna, laboratořjlpt4
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
行列
gjourecu
průvod, procesí, řadaleda1
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
校庭
koutei
školní pozemek/zahradamix
私学
šigaku
soukromá školamix
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
運営
un'ei
řídit, organizovatsuru
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
落丁
rakučou
chybějící stranymix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
絵本
ehon
obrázková knihamix
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise