Slovíčka zložené iba z naučených znakov
天照
amaterasu
Amaterasu, bohyně sluncekami
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
神主
kannuši
šintoistický knězkami
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
千円札
sen'ensacu
tisícijenová bankovkaleda1
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
単に
tanni
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
オタ芸
otagei
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
要人
joudžin
důležitá osobamix
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
反対側
hantaigawa
protější strana, protilehlá stranaleda1
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
学位
gakui
akademický titulmix
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
果物屋
kudamonoja
ovocnářství, obchod s ovocemmise
焼き鳥
jakitori
opékané kuřecí maso - špízleda1
移動曲線
idoukjokusen
křivka vyvíjející se v časemath
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
雨天
uten
deštivé počasímix
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
横に
jokoni
horizontálněmix
観点
kanten
úhel pohledu, hlediskomix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
品質
hinšicu
kvalita (materiálu)mix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix