Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
投入
tounyuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
驚天動地
kyoutendouchi
ohromující, fenomenálnímix
自供
jikyou
přiznat se (na policii)suru
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
矢面
yaomote
nést plný nápor něčehomix
適用
tekiyou
aplikace (např. technologie)suru
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
読書感想文
dokushokansoubun
čtenářský deníkmix
商品名
shouhinmei
název značky, značkamix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
客体
kakutai; kyakutai
object; objectmix
調味料
choumiryou
koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
大流行
dairyuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
終生
shuusei
celý život, do konce životaleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
次々
tsugitsugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
格好
kakkou
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
十両
juuryou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
一秒
ichibyou
jedna sekundamix
金玉
kintama
koule (slang)mix
日本史
nihonshi
dějiny Japonskamix
浅黒い
asaguroi
snědý, tmavé pletiadj
重油
juuyu
těžký olej, mazutmix
結語
ketsugo
závěr, závěrečné poznámkymix
運試し
undameshi
pokoušet štěstímix
寒流
kanryuu
studený proudmix