Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
後片付け
atokataduke
úklid (po večírku apod.)leda1
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
極左
kyokusa
krajní levice (politika)mix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
横書き
yokogaki
vodorovné psanímix
人物
jinbutsu
postava, osobamix
飲み代
nomishiro
poplatky za chlastbaka
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
最小公倍数
saishoukoubaisuu
nejmenší společný násobekmath
机上の空論
kijounokuuron
nepraktická teorie, nápadmix
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
明治時代
meijijidai
Období Meidži (1868-1912)mix
前回
zenkai
minule, posledněmix
中長期
chuuchouki
střednědobý (např. plán)mix
時事
jiji
aktuální událostimix
昔話
mukashibanashi
starý příběh, pověstleda1
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
苦しい
kurushii
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
三味線
shamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
商店
shouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
自由な
jiyuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
置き場
okiba
sklad, místo uloženímix
退出
taishutsu
opuštění, staženísuru
照り焼き
teriyaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix