Slovíčka zložené iba z naučených znakov
比類
hirui
paralelní, stejnýmix
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
反対側
hantaigawa
protější strana, protilehlá stranaleda1
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
治水
čisui
správa povodí řeksuru
老若男女
rounjakunannjo
všichni lidémix
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
棚田
tanada
terasovitá rýžová polemix
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
固形
kokei
pevný (skupenství)mix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
心室
šinšicu
srdeční komoramix
悪者
warumono
zlý člověkmix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
雨天
uten
deštivé počasímix
横に
jokoni
horizontálněmix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
欠席届
kessekitodoke
výkaz absence ve školemix
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
焼き鳥
jakitori
opékané kuřecí maso - špízleda1
割
wari
poměr, proporce, procentojlpt3
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
玉
tama
koule, míč, klenotleda1