Slovíčka zložené iba z naučených znakov
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
弁才天
benzaiten
Benzaiten, bohyně uměníkami
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
指数関数
šisuukansuu
exponenciální funkcemath
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
術計
džukkei
léčka, trikmix
弱点
džakuten
slabina, slabostmix
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
王室
oušicu
královská rodinamix
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
葉緑体
jourjokutai
chloroplastmix
熱血
nekkecu
horká krev, vášeň, nadšeníleda1
図説
zusecu
ilustrace, diagrammix
新紀元
šinkigen
nová éra, nová epochatoki
脱字
dacudži
vynechané písmeno (v textu)mix
人物
džinbucu
postava, osobamix
机上の空論
kidžounokuuron
nepraktická teorie, nápadmix