Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
術計
džukkei
léčka, trikmix
弱点
džakuten
slabina, slabostmix
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
王室
oušicu
královská rodinamix
祭礼
sairei
náboženská slavnostmix
相対性理論
soutaiseiriron
teorie relativitymix
実際
džissai
ve skutečnostimix
個性
kosei
individualita, osobnostmix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
加わる
kuwawaru
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
弁才天
benzaiten
Benzaiten, bohyně uměníkami
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
図説
zusecu
ilustrace, diagrammix
新紀元
šinkigen
nová éra, nová epochatoki
脱字
dacudži
vynechané písmeno (v textu)mix
机上の空論
kidžounokuuron
nepraktická teorie, nápadmix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
明治時代
meidžidžidai
Období Meidži (1868-1912)mix
前回
zenkai
minule, posledněmix
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
時事
džidži
aktuální událostimix
観念
kannen
nápad, pojem, pojetísuru