Slovíčka zložené iba z naučených znakov
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
葉緑体
jourjokutai
chloroplastmix
図説
zusecu
ilustrace, diagrammix
新紀元
šinkigen
nová éra, nová epochatoki
脱字
dacudži
vynechané písmeno (v textu)mix
机上の空論
kidžounokuuron
nepraktická teorie, nápadmix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
明治時代
meidžidžidai
Období Meidži (1868-1912)mix
前回
zenkai
minule, posledněmix
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
熱血
nekkecu
horká krev, vášeň, nadšeníleda1
人物
džinbucu
postava, osobamix
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
弁天
benten
Benten, bohyně uměníkami
過渡期
katoki
přechodné obdobímix
旅客
rjokaku; rjokjaku
cestujícímix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
試練
širen
obtížná zkouškamix
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
病弱
bjoudžaku
slabý (křehké zdraví)mix
原意
gen'i
původní význammix
特集
tokušuu
zvláštní článek, speciální vydánísuru