Slovíčka zložené iba z naučených znakov
分野
bun'ya
oblast, obormix
油菜
aburana
řepka olejkamix
水辺
mizube
u vody (řeky, jezera)mix
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
誰何
suika
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
生物
seibutsu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
新卒
shinsotsu
čerstvý absolventmix
氏神
ujigami
ochranné božství rodu/klanukami
西洋式
seiyoushiki
západní stylmix
無事
buji
bezpečí, mír, klid, poklidmix
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
農作物
nousakubutsu
plodiny, výnosmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
配達
haitatsu
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
卵焼き
tamagoyaki
smažená vajíčka, omeletaryouri
他府県
tafuken
ostatní prefekturymix