Slovíčka zložené iba z naučených znakov
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
開放
kaihou
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
飲み過ぎ
nomisugi
nadměrné pití, moc pítmix
最大公約数
saidaikoujakusuu
nejvyšší společný dělitelmath
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
加わる
kuwawaru
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
最小公倍数
saišoukoubaisuu
nejmenší společný násobekmath
名言
meigen
moudrá slova mix
熱血
nekkecu
horká krev, vášeň, nadšeníleda1
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix