Slovíčka zložené iba z naučených znakov
現状
genjou
současný stavmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
初体験
shotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
熟練した
jukurenshita
dovedný, zručnýadj
すき焼き
sukiyaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
平野
heiya
rovina, nížina, planinaleda1
静止
seishi
zklidnění, spočinutíleda1
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
無事
buji
bezpečí, mír, klid, poklidmix
分野
bun'ya
oblast, obormix
運河
unga
kanál, průplavmix
厚生
kousei
veřejné blaho, sociální zabezpečenímix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
同県
douken
stejná prefekturamix
準急
junkyuu
spěšný vlak (občas nezastavuje)ryokou
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
熱心な
nesshin na
nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
雨模様
amemoyou
ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
上京
joukyou
jít do hlavního městasuru
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
模様
moyou
vzor, design; stavmix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
日本製
nihonsei
vyrobeno v Japonskumix
有意
yuui
význam, důležitostmix
前項
zenkou
preceding paragraphmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
錠
jou
(1)lock, padlock, (n,n-suf,ctr) (2)tablet, lozenge, pill mix
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
早め
hayame
v předstihu, dřívemix
地点
chiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
重油
juuyu
těžký olej, mazutmix
退出
taishutsu
opuštění, staženísuru