Slovíčka zložené iba z naučených znakov
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
運河
unga
kanál, průplavmix
厚生
kousei
veřejné blaho, sociální zabezpečenímix
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
重油
džuuju
těžký olej, mazutmix
今宵
kojoi
dnes večer, tento večertoki
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
錠
džou
(1)lock, padlock, (n,n-suf,ctr) (2)tablet, lozenge, pill mix
すき焼き
sukijaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
天照大神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
熟練した
džukurenšita
dovedný, zručnýadj
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
退出
taišucu
opuštění, staženísuru
火柱
hibašira
sloup ohněmix
体温
taion
tělesná teplotamix
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
熱心な
netšin na
nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
流石
sasuga
jak by se dalo očekávatmix