Slovíčka zložené iba z naučených znakov
猫かぶり
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
左向き
ひだりむき
obrácený (směřující) dolevaleda1
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1
少量
しょうりょう
trochu, malé množstvíleda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
血相
けっそう
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
留守番
るすばん
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
市町村
しちょうそん
velká a malá města, vesnicemix
厚顔
こうがん
drzost, neomalenostmix
一服
いっぷく
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
洋食
ようしょく
západní jídlomix
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
横転
おうてん
převrátit se na boksuru
楽
らく
pohodlí, snadnostmix
有休
ゆうきゅう
dovolená (placená)mix
地平線
ちへいせん
horizont (na zemi)mix
公費
こうひ
veřejné výdaje (placení z veřejných peněz)mix
早送り
はやおくり
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
苗木
なえぎ
seedling, sapling, young treemix