Slovíčka zložené iba z naučených znakov
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
品質
hinshitsu
kvalita (materiálu)mix
北西
hokusei
severozápadmix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
持ち主
mochinushi
majitel, vlastníkmix
国会議員
kokkaigiin
člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
胆玉
kimodama
odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
運試し
undameshi
pokoušet štěstímix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
開通
kaitsuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
動物性
doubutsusei
živočišný, živočišnostmix
脱字
datsuji
vynechané písmeno (v textu)mix
時期
jiki
období, sezóna, dobatoki
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
発言
hatsugen
výrok, prohlášení, projevleda1
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
結婚相手
kekkon'aite
svatební partner (manžel nebo manželka)mix
受験者
jukensha
kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
真東
mahigashi
přímo, přesně na východleda1
知人
chijin
kamarád, známýmix
源
minamoto
původ, zdrojmix
博打
bakuchi
hazard, sázenímix
力説
rikisetsu
naléhat, zdůraznitsuru
自治区
jichiku
autonomní oblastmix
落丁
rakuchou
chybějící stranymix
手品
tejina
kouzelnický trikmix
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1