Slovíčka zložené iba z naučených znakov
胆玉
kimodama
odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
運試し
undameshi
pokoušet štěstímix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
開通
kaitsuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
動物性
doubutsusei
živočišný, živočišnostmix
硬質
koushitsu
tvrdost (tech. vlastnost), strohostmix
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
脱字
datsuji
vynechané písmeno (v textu)mix
中州
nakasu
písčina na řecemix
敬遠
keien
vyhýbat se ze zdvořilostisuru
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
真東
mahigashi
přímo, přesně na východleda1
品質
hinshitsu
kvalita (materiálu)mix
北西
hokusei
severozápadmix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
持ち主
mochinushi
majitel, vlastníkmix
国会議員
kokkaigiin
člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
急
kyuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
時期
jiki
období, sezóna, dobatoki
上品(な)
jouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
手品
tejina
kouzelnický trikmix
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
可動
kadou
mobile, moveablemix