Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新紀元
shinkigen
nová éra, nová epochatoki
焼き物
yakimono
kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
深夜
shin'ya
hluboká nocmix
得意
tokui
dobrý (v něčem), hrdýmix
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
代表作
daihyousaku
vrcholné dílomix
本選
honsen
hlavní soutěžmix
男装
dansou
přestrojení za mužesuru
眺め
nagame
scéna, pohledmix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
体術
taijutsu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
動力
douryoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
原発
genpatsu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
先進国
senshinkoku
vyspělá zeměmix
迅速
jinsoku
rychlý, efektivnímix
凡そ
oyoso
asi, přibližněmix
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
習字
shuuji
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
天神
tenjin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
上映
jouei
přemítat (film)mix
品薄
shinausu
nedostatek zásobmix
返済
hensai
odplatit, splatitsuru
実は
jitsuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
海賊
kaizoku
pirát (mořský)mix
お笑い芸人
owaraigeinin
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
正夢
masayume
splněný senmix
不正
fusei
nespravedlnostmix
都道府県
todoufuken
administrativní rozdělení Japonskamix